Penderfyniadau Trwyddedu Amgylcheddol Terfynol - adroddiad misol

Bob mis rydym yn cyhoeddi rhestr sy'n cynnwys yr holl benderfyniadau trwydded terfynol a wnaethom ar geisiadau am drwyddedau amgylcheddol yn y mis blaenorol. Mae unrhyw drwydded a roddir ar gael ar ein cofrestrau cyhoeddus. Os hoffech weld copi o'r drwydded derfynol gallwch ofyn amdani drwy ein cofrestr gyhoeddus ar-lein, a hynny drwy anfon e-bost atom: ymholiadau@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk neu drwy ein ffonio ar 0300 065 3000 i wneud apwyntiad i weld y gofrestr gyhoeddus mewn swyddfa gyfleus.

Gwastraff

Gwastraff - Hydref 2025

Rhif y drwydded

Enw'r deiliad trwydded

Cyfeiriad y safle

Math o gais

Penderfyniad

 -

Adfer ByProduct Cyfyngedig

Fferm Great House, Casnewydd, Sir Fynwy, NP18 1LU

Newydd

Gwrthod

UP3996ED

Miss Lorraine Rowlands a Mr Darren Lee Parry

Ffatri Symudol, Llangoed, Biwmares, Gwynedd, LL58 8LT

Amrywiad

Gyhoeddwyd

DB3598CW

TUDOR GRIFFITHS CYFYNGEDIG

Chwarel Cefn Graianog, Llanllyfni, Caernarfon, Gwynedd, LL54 6SY

Newydd

Gyhoeddwyd

PAN-030477

Mr Daniel James a Mrs Carys James

Penrallteifed, Llechryd, Aberteifi, Ceredigion, SA43 2LU

Newydd

Gyhoeddwyd

PAN-030463

Mr Daniel James a Mrs Carys James

Trefwtial, Blaenannerch, Aberteifi, Ceredigion, SA43 2AG

Newydd

Gyhoeddwyd

PAN-030462

Mr Daniel James a Mrs Carys James

Fferm Bryn, Ferwig, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1PL

Newydd

Gyhoeddwyd

DB3597HD

4Ailgylchu Cyf

Henllys, Henllys, Llanfair T.H., Conwy, Conwy, LL22 8TF

Newydd

Gyhoeddwyd

 -

Adfer ByProduct Cyfyngedig

Cefn Naw Clawdd, Dolgellau, Dolgellau, Gwynedd, LL40 2SG

Newydd

Gwrthod

 -

Cynhyrchion Puffin Cyfyngedig

Fferm Clarborough, Ffordd Arberth, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4PB

Newydd

Gwrthod

 -

Datrysiadau Amgylcheddol Cyfyngedig

New inn Gorsaf Dân, Heol Newydd, Pont-y-pŵl, Torfaen, NP4 0YW

Newydd

Dychwelyd

Gwastraff - Medi 2025

Rhif y drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y safle Math o gais Penderfyniad
DB3597FA Ailgylchu Capital Valley Planhigion Symudol Newydd Gyhoeddwyd
AB3095CJ Clive Hurt Ynys Môn Cyfyngedig Chwarel Nant Newydd, Brynteg, Ynys Môn, LL78 7JJ Trosglwyddo Gyhoeddwyd
RP3337SE Clive Hurt Ynys Môn Cyfyngedig Safle Tirlenwi Chwarel Nant Newydd, Brynteg, Ynys Môn, LL78 7JJ Trosglwyddo Gyhoeddwyd
FP3590LV Clive Hurt Ynys Môn Cyfyngedig Safle Tirlenwi Chwarel Rhuddlan Bach, Chwarel Rhuddlan Bach, Brynteg, Ynys Môn, LL78 7JJ Trosglwyddo Gyhoeddwyd
PAN-030162 Mr Daniel James a Mrs Carys James Clyn yr Ynys, Gwbert, Cardigan, Ceredigion, SA43 1PR Newydd Gyhoeddwyd
DB3596HA Rydym yn Ailgylchu Teiars Cyfyngedig G O N Gwenithfaen, Gweithdy, Bachymbyd, Llanrhaeadr, Dinbych, Sir Ddinbych, LL16 4PF Newydd Gyhoeddwyd
- Mr Evan Richard Williams Bodwina, Gwalchmai, Caergybi, Ynys Môn, LL65 4RL Newydd Gwrthod
PAN-030535 Mr Evan Williams Bodwina, Bodwina, Gwalchmai, Caergybi, LL65 4RL Newydd Gyhoeddwyd
BB3892CT AILGYLCHU EV LTD Ailgylchu EV, Uned 12, Porth Llanelli, Dafen, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 8LQ Amrywiad Gyhoeddwyd
KB3835RT Cynhyrchion Chwarel Hanson Ewrop Cyfyngedig Chwarel Machen, Heol Fasnachol, Machen, Caerffili, CF83 8YP Amrywiad Dychwelyd
CB3699ZR Mr Raymond Fleming Hill Farm, Uned 13, The Hill Farm, Rhaglan, Trefynwy, Sir Fynwy, NP15 2JH Ildio Gyhoeddwyd
CB3096FU Metelau O'Brien Cyf O'Brien Metals Ltd, Ystâd Iard y Dociau, Ystâd Ddiwydiannol Llansawel, Llansawel, Castell-nedd Port Talbot, SA11 2HZ Trosglwyddo Dychwelyd
QB3093HE Cynhyrchion Pren De Orllewin Cyfyngedig Doc Alexandra, Heol East Way, Casnewydd, Casnewydd, NP20 2NP Ildio Gyhoeddwyd
GP3397SH Perdue Ailgylchu Cyf Uned 11 a'r Hen Dŷ Injan, Kemys Way, Parth Menter Llansamlet, Treforys, Abertawe, Abertawe, SA6 8QF Trosglwyddo Gyhoeddwyd
DB3298FN Capital Valley Recycling Ltd Capital Valley Recycling, Uned 2-4, Parc Diwydiannol Capital Valley, Rhymni, Tredegar, Caerffili, NP22 5PT Trosglwyddo Gyhoeddwyd

Gwastraff - Awst 2025

Rhif y Drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
PAN-029883 Adfer ByProduct Cyfyngedig Blaen Y Coed, Ysbyty Ifan, Betws Y Coed, Conwy, LL24 0NY Newydd Gyhoeddwyd
PAN-029757 Beacon Foods Limited Fferm Garngaled, Llanspyddid, Aberhonddu, Powys, LD3 8PE Newydd Gyhoeddwyd
PAN-030031 Mr Daniel James a Mrs Carys James Blaenwaun Farm, Mwnt, Cardigan, Ceredigion, SA43 1QF Newydd Gyhoeddwyd
- Geo2 Adfer Cyf Enterprise Autos, Ffordd Osgoi Trecelyn, A467, Crymlyn, Caerffili, NP11 4QJ Newydd Tynnu
PAN-030123 Mr Daniel James a Mrs Carys James Homelands Farm, Portfield Gate, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 3LG Newydd Gyhoeddwyd
PAN-030030 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Cwmblacks, Mountain Hare, Merthyr Tudful, Merthyr Tudful, CF48 4AJ Newydd Gyhoeddwyd
BB3294CB Gwastraff Organig Dŵr Cymru Cyfyngedig Canolfan Trin Gwastraff Hylif Casnewydd, Nash STW, Moorcroft, West Nash Road, Nash, Casnewydd, NP18 2BZ Amrywiad Gyhoeddwyd
BB3791CU Rydym yn Llogi Cyf We Hire Ltd, Ffordd Traston, Casnewydd, NP19 4PW Ildio Dychwelyd
PAN-029968 Biogenie Remediation UK Limited Adeilad SWITCH, Ochr yr Harbwr, Tir i'r gogledd o Ffordd yr Harbwr, Ardal Adfywio Ochr yr Harbwr, Port Talbot, SA13 1SB Newydd Gyhoeddwyd
BJ5775IF Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Canolfan Adfer Deunyddiau ac Ynni, Tyllau Crymlyn, Abertawe Gorllewin Morgannwg, SA1 8PT Amrywiad Gyhoeddwyd
BJ5775IF Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Canolfan Adfer Deunyddiau ac Ynni, Tyllau Crymlyn, Abertawe Gorllewin Morgannwg, SA1 8PT Ildio Gyhoeddwyd
FP3695LM Metelau Clydach Cyf Cyfleuster Ailgylchu Metelau Clydach, Ystad Ddiwydiannol Players, Clydach, Abertawe, Gorllewin Morgannwg, SA6 5EJ Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AB3891FT 7 Gweithgynhyrchu Dur (DU) Cyfyngedig 7 Iard Sgrap Steel Abertawe, Glanfa Graigola, Doc y Brenin, Abertawe, Abertawe, SA1 1QT Amrywiad Gyhoeddwyd

Gwastraff - Gorffennaf 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
DB3593CG Bryn Ailgylchu Cyfyngedig Bryn Recycling Limited, Fferm Gelliargwellt, Gelligaer, Hengoed, Caerffili, CF82 8FY Newydd Gyhoeddwyd
PAN-029223 Sanctus Cyfyngedig Campws Glannau'r Barri, ger Dociau'r Barri, oddi ar Heol Hood, Y Barri, Bro Morgannwg, CF62 5AT Newydd Gyhoeddwyd
LB3933AE Thomas Skip a Plant Hire Limited Thomas Skip And Plant Hire Ltd, Uned 5b, Ystâd Ddiwydiannol Griffiths Crossing, Caernarfon, Gwynedd, LL55 1TS Amrywiad Dychwelyd
PAN-029853 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Tŷ Gwyn, Ferwig, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1PL Newydd Gyhoeddwyd
PAN-029674 Gwasanaethau Elifion Masnach Cyf Cefn Melyn Farm, Cefn Road, Cefn, Flintshire, CH7 5HR Newydd Gyhoeddwyd
QP3098FL Rheoli Adnoddau U K Ltd Cyfleuster Ailgylchu Deunydd Llwynhedge, MRF Llwyny, Fferm Fowlio, Rudbaxron, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4DB Amrywiad Gyhoeddwyd
- Puffin Cynnyrch Cyfyngedig Fferm Clarborough, Heol Arberth, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4PB Newydd Gwrthod
- WASE Cyfyngedig Llefrith Henfaes Cyf - Electro-Methanogenic AD, Pennant y Priddbwll, Carmel, Llanrwst, Conwy, LL26 0PD Newydd Dychwelyd
DB3593FH Agregau A & C Cyfyngedig A&C Aggregates Ltd, Rowlands View, Arberth, Sir Benfro, SA67 8RG Newydd Gyhoeddwyd
CB3096FU O'Brien Metals Ltd R & J Metals, ystâd Iard y Doc, Stad Ddiwydiannol Llansawel, Llansawel, Castell-nedd Port Talbot, SA11 2HZ Trosglwyddo Tynnu
- SGM Rheoli Gwastraff cyf SGM Waste Management Ltd Gwynllŵg, Fferm Sluice, Comin Stryd Lydan, Peterstone Gwynllŵg, Casnewydd, Casnewydd, CF3 2TN Newydd Dychwelyd
DB3595HV Breedon Masnachu Cyfyngedig Chwarel Minffordd a Ffatri Asffalt, Chwarel Minffordd, Minffordd, Penrhyndeudraeth, Gwynedd, LL48 6HP Newydd Gyhoeddwyd
PAN-029596 Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Noyadd Farm, Rhayader, Rhayader, Powys, LD6 5HH Newydd Gyhoeddwyd
BB3298HN Capital Valley Waste Management Ltd Green Steel Works Ltd, Uned 6, Parc Eco Capital Valley, Rhymni, Tredegar, Caerffili, NP22 5PT Trosglwyddo Dychwelyd
GB3293HT BAE Systems Systemau Byd-eang Arfau Cyfyngedig BAE Systems Global Combat Systems Munitions, Glascoed, Brynbuga, Sir Fynwy, NP15 1XL Amrywiad Gyhoeddwyd

Gwastraff - Mehefin 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
- Geo2 Adfer Cyf Enterprise Autos, Ffordd Osgoi'r Bontnewydd, A467, Crymlyn, NP11 4QJ Newydd Tynnu
BB3796FA Casgliadau Gwastraff Penfro Cyfyngedig Yr Iard Sgrap, Maes Awyr Caeriw, Dinbych-y-pysgod, Sir Benfro, SA70 8SX Trosglwyddo Tynnu
DB3592ZM PUFFIN CYNNYRCH CYFYNGEDIG Planhigion symudol Newydd Gyhoeddwyd
- Donald Ward Cyfyngedig Dociau Caerdydd, Heol y Storfeydd Oer, Porthladd Caerdydd, Caerdydd, Caerdydd, CF10 4LL Newydd Dychwelyd
JB3034RN Rheoli Adnoddau Lludw (Chwarel Cambrian) Cyf Cambrian Quarry, Glyndwr Road, Gwernymynydd, Clwyd, CH7 5LW Amrywiad Gyhoeddwyd
PAN-029407 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm New House, Pont Canaston, Arberth, Sir Benfro, SA67 8DE Newydd Gyhoeddwyd
BB3299FN SL Ailgylchu Cyf SL Recycling Ltd, Uned 1, Ystâd Ddiwydiannol Pontyfelin, New Inn, Pont-y-pŵl, Torfaen, NP4 0DQ Amrywiad Dychwelyd
DB3592CU Sbâr Byd-eang Cyfyngedig Global Spares Limited, Uned 9 Griffin Windows, Ridgewell Way, Llwynypia, Tonypandy, Rhondda Cynon Taf, CF40 2JP Newydd Gyhoeddwyd
DB3298FN K.J. Services Holding Limited KJ Services Holdings Limited, KJ Service Holding Limited, Parc Diwydiannol Capital Valley, Rhymni, Tredegar, NP22 5PT Amrywiad Dychwelyd

Gwastraff - Mai 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
DB3590ZP Contractwyr Amaethyddol Stepside Middle Woodstock Lagoon, Middle Woodstock Farm, Woodstock, Clarbeston Road, Sir Benfro, SA63 4TG Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028974 Mr Daniel James a Mrs Carys James Windy Hill Farm, Rhoshill, Aberteifi, Sir Benfro, Rhoshill, SA43 2TS Newydd Gyhoeddwyd
- Beacon Foods Cyf Fferm Garngaled, Llanspyddid, Aberhonddu, LD3 8PE Newydd Gwrthod
PAN-028776 Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Fferm Pentwyn, Fferm Pentwyn, Tri Ceiliog, Aberhonddu, LD3 0SW Newydd Gyhoeddwyd
CB3237AP GSPH Cyf Cyfleuster Trin a Throsglwyddo Gwastraff Lôn Hen Felin, Gwynedd Skip Hire, Stad Ddiwydiannol Cibyn, Caernarfon, Gwynedd, LL55 2BD Trosglwyddo Gwrthod
PAN-029164 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Bettel, Ferwig, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1QB Newydd Gyhoeddwyd
- Mr Daniel James a Mrs Carys James Clyn yr Ynys, Gwbert, Cardigan, Ceredigion, SA43 1PR Newydd Gwrthod
PAN-028923 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Hafod, Ferwig, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1PU Newydd Gyhoeddwyd
BB3697ZN New Horizon Plastics Co Ltd New Horizon Plastics Co Ltd, Uned 27 a'r Hen Iard Sgrap, Tŷ Gelicity, Ystâd Ddiwydiannol Parc y Castell, Y Fflint, Sir y Fflint, CH6 5XA Amrywiad Gyhoeddwyd
QP3394FB Dirtbusters Skip Hire Ltd Dirtbusters Mini & Midi Skips, Uned 1 Gallahgers Yard, Foryd Bank, Green Avenue, Bae Cinmel, Conwy, LL18 5ET Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BB3995FD Dymchwel ac Ailgylchu Hampshire Cyf Gorsaf Drosglwyddo Ind Est Pengarnddu, Stad Ddiwydiannol Pengarnddu, Pengarnddu, Merthyr Tudful, Merthyr Tudful, CF48 2TA Ildio Dychwelyd
- Gwasanaethau Elifion Masnach Cyf Cefn Melyn Farm, Cefn Road, Cefn, Mold, Flintshire, CH7 5HR Newydd Gwrthod
CB3096FU O'Brien Metals Ltd R & J Metals, Ystâd Iard y Dociau, Llansawel, Castell-nedd, Castell-nedd Port Talbot, SA11 2HZ Trosglwyddo Dychwelyd
- Biogenie Remediation UK Cyfyngedig SWITCH Harbour Side, Tir i'r gogledd o Harbour Way, Ardal Adfywio Harbour Side, Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA13 1SB Newydd Gwrthod
PAN-029022 4Ailgylchu Cyf Cae Gwyn, Cyffylliog, Ruthin, Denbighshire, LL15 2DP Newydd Gyhoeddwyd
PAN-029001 Biogenie Remediation UK Cyfyngedig Safle 3M Gorseinon, Heol Gorseinon, Penllergaer, Abertawe, Abertawe, SA4 9GD Newydd Gyhoeddwyd

Gwastraff - Ebrill 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
DB3497ZC Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig New House Lagoon, Hen Heol Trefynwy, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 8BS Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028622 Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Fferm Tylebrithos, Cantref, Aberhonddu, Powys, LD3 8LR Newydd Gyhoeddwyd
- Beacon Foods Cyf Fferm Garngaled, Llanspyddid, Aberhonddu, Powys, LD3 8PE Newydd Dychwelyd
PAN-028569 Envirotreat Solutions Limited Hen Ffatri Injan Ford, Ystâd Ddiwydiannol Waterton, Heol y Bont-faen, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 3BF Newydd Gyhoeddwyd
DB3497HA Blancomet Ailgylchu DU Cyfyngedig Blancomet- Caerdydd, Uned 18C, Freemans Parc, Heol Penarth, Caerdydd, Caerdydd, CF11 8EQ Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028628 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Gotrel, Ffordd Ferwig, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1PJ Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028679 Mr Daniel James a Mrs Carys James Arnolds Hill, Slebets, Hwlffordd, SA62 4BA Newydd Gyhoeddwyd
- Mr Evan Williams Bodwina, Gwalchmai, Caergybi, Ynys Môn, LL65 4RL Newydd Gwrthod
- Datrysiadau Tir Glân Cyf Gorsaf Drosglwyddo Ystadau Diwydiannol Pengarnddu, Uned 2 Stad Ddiwydiannol Pengarnddu, Pengarnddu, Merthyr Tudful, Merthyr Tudful, CF48 2TA Newydd Gwrthod
SP3398FF Ernest Leslie Crick, Phillip Leslie Crick a Julie Crick Aberclwyd Farm Crick Scrap, Resolfen, Castell-nedd, N P T, SA11 4DU Ildio Tynnu
PAN-028735 Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Bryn Cnewyllyn, Ffordd Hiraddug, Dyserth, Y Rhyl, Sir Ddinbych, LL18 6HS Newydd Gyhoeddwyd
DB3498HD J ac A Young (Caerlŷr) Cyfyngedig Jayplas, Heol y Mynydd, Gorseinon, Abertawe, Abertawe, SA4 4NY Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028926 Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Fferm y Parc, Fferm y Parc, Llangybi, Brynbuga, NP15 1NL Newydd Gyhoeddwyd
BP3395CT Mr K S Lleianod Sbâr Modur Ffin Cymru, Heol Hafren, Y Trallwng, Powys, SY21 7AZ Ildio Gyhoeddwyd

Gwastraff - Mawrth 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
DB3495FC Buddsoddiadau Adfer Ynni Cyfyngedig Planhigion symudol Newydd Gyhoeddwyd
CB3791CX Prosesu Deunydd Tazrock Cyf Tazrock, Uned 3, Ystâd Ddiwydiannol Hirwaun, Hirwaun, Aberdâr, Rhondda Cynon Taf, CF44 9UP Trosglwyddo Gyhoeddwyd
PAN-028312 Vertase FLI Tir i'r gogledd o Barc Busnes Bro Tathan, Gogledd Bro Tathan, Sain Tathan, Y Barri, CF62 4QR Newydd Gyhoeddwyd
CB3190ZE Mr Scott Walton Scott Walton Contracting, New Barn, Sain Tathan, Y Barri, CF62 4AJ Ildio Gyhoeddwyd
TB3190HN Bryson Ailgylchu Cyfyngedig Canolfan Ailgylchu Aberhonddu, Uned 34, Ystad Ddiwydiannol Ffrwdgrech, Aberhonddu, Powys, LD3 8LA Trosglwyddo Gyhoeddwyd
- Draenio Cyfyngedig Drainforce Limited, Uned 2, Ystâd Ddiwydiannol Heol Ffaldau Bracla, Ystâd Ddiwydiannol Bracla, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 2AJ Newydd Dychwelyd
- Adfer Sgil-Gynnyrch Cyfyngedig Fferm Cassandra, Caerllion, Caerllion, NP18 1LR Newydd Gwrthod
PAN-028283 Provectus Remediation Cyf Arena Caerdydd, Tir i'r gorllewin o Neuadd Cyngor Sir Caerdydd, oddi ar Heol Hemingway, Caerdydd, Caerdydd, CF10 4UW Newydd Gyhoeddwyd
- Genmed Mentrau DU Cyf Genmed Enterprises Limited, Fountain House, Fountain Lane, Llaneirwg, Caerdydd, CF3 0FB Newydd Dychwelyd
PAN-028327 Mr Daniel James a Mrs Carys James Trefwtial, Trefwtial, Blaenannerch, Cardigan, SA43 2AG Newydd Gyhoeddwyd
DB3497CZ Mason Bros Quarry Products Limited Chwarel Tangiers, Tangiers, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4BU Newydd Gyhoeddwyd
- Mr Evan Williams Bodwina, Gwalchmai, Caergybi, Ynys Môn, LL65 4RL Newydd Gwrthod
AB3091CN Bryson Ailgylchu Cyfyngedig Canolfan Ailgylchu Gwastraff Cartref Llandrindod, HWRC Llandrindod, Heol Waterloo, Llandrindod, Powys, LD1 6BH Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BB3196CL Bryson Ailgylchu Cyfyngedig Canolfan Ailgylchu Gwastraff Cartref Y Drenewydd, Uned 4, Ystâd Ddiwydiannol Dyffryn, Y Drenewydd, Powys, SY16 3AJ Trosglwyddo Gyhoeddwyd
PAN-028160 Gwasanaethau Tŷ'r Parc NW Cyfyngedig Land at Castell Elwyn, Lon Felin Rhydybont, Pencarreg, Carmarthenshire, SA48 8EE Newydd Gyhoeddwyd
HB3390HX Bryson Ailgylchu Cyfyngedig Lower Cwmtwrch HWRC, Lower Cwmtwrch HWRC, Bethel Road, Lower Cwmtrch, Powys, SA9 2HW Trosglwyddo Gyhoeddwyd
- 4Ailgylchu Cyf Cae Gwyn, Cyffyliog, Ruthin, LL15 2DP Newydd Gwrthod
FB3597TH Deborah Attewell Lorey Metals, Uned 8, Ferryboat Close, Parc Menter Abertawe, Abertawe, Abertawe, SA6 8QN Ildio Dychwelyd
- Deunydd Esblygiad Cyf Material Evolution Ltd, CCP Ltd, Ffordd Llai, Llai, Wrecsam, Wrecsam, LL12 0TL Newydd Dychwelyd
CB3797CA Biodanwydd New Horizon a Co Dillau Anifeiliaid Cyf New Horizon Biofuel and Animal Bedding Co Ltd, Unedau 9, 10 ac 11, Stad Ddiwydiannol Vauxhall, Rhiwabon, Wrecsam, Wrecsam, LL14 6HA Amrywiad Gyhoeddwyd

Gwastraff - Chwefror 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
AB3095CJ Clive Hurt Anglesey Limited Nant Newydd Quarry, Brynteg, Anglesey, LL78 7JJ Trosglwyddo Tynnu
RP3337SE Clive Hurt Anglesey Limited Nant Newydd Quarry Landfill Site, Brynteg, Anglessey, LL78 7JJ Trosglwyddo Tynnu
- Bers (Glenside) Ltd Glofa'r Bersham, Rhostyllen, Wrecsam, LL14 4EG Newydd Dychwelyd
PAN-027872 Mr Simon Jones Land at Trysglwyn, Rhosybol, LL68 9RF Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028117 4Ailgylchu Cyf Nan Yw Enyen Farm, Ystradfelte, Aberdare, Powys, CF44 9JD Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028097 Miss Lorraine Rowlands, Mr Darren Lee Parry a Mr Owen Richard Parry Fferm Fron, Llangoed, Biwmares, Ynys Môn, LL58 8PA Newydd Gyhoeddwyd
DB3491ZP Tom James Construction Services Ltd Tom James Construction Services Ltd, Unit 2, Glanypwll Road, Rhiwbryfdir, Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, LL41 3BT Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027678 ByProduct Recovery Limited The Dderw Farm, Llyswen, Brecon, Powys, LD3 0UT Newydd Gyhoeddwyd
- ByProduct Recovery Limited Tylebrithos Farm, Tylebrithos farm, Cantref, Brecon, Powys, LD3 8LR Newydd Gwrthod
VP3794FN Skip Hire Limited gan Alan Canolfan Ailgylchu S H Bretton, Ffordd Melin Brychdyn, Brytton, Sir y Fflint, CH4 0BY Amrywiad Dychwelyd
PAN-027540 Mr Daniel James a Mrs Carys James Penrallteifed, Penrallteifed, Llechryd, Cardigan, Ceredigion, SA43 2LU Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027715 Mr Daniel James a Mrs Carys James Cyttir Bach, Blaenannerch, Cardigan, Ceredigion, SA43 2AJ Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028129 Mr Daniel James a Mrs Carys James Trefwtial, Blaenannerch, Cardigan, Ceredigion, SA43 2AG Newydd Gyhoeddwyd
EB3038RW Lelo Metal Recycling Ltd Lelo Metal Recycling Ltd, Uned 11, Gwaith Lelo Graig, Gwyddelwern, Corwen, Sir Ddinbych, LL21 9SD Amrywiad Gyhoeddwyd
HB3836AE Mrs Delyth Evans & Mr Gary Evans Parc Gwynfryn Recycling Centre, Parc Gwynfryn Recycling Centre, Crymych, Pembrokeshire, SA41 3RQ Ildio Dychwelyd
PAN-028024 ByProduct Recovery Limited Fferm Rosedew, Llanilltud Fawr, Llanilltud Fawr, Bro Morgannwg, CF61 1PZ Newydd Gyhoeddwyd
KB3835RT Hanson Quarry Products Europe Limited Chwarel Machen, Ffordd Fasnachol, Machen, Caerffili, CF83 8YP Amrywiad Gyhoeddwyd
PAN-028124 4 Ailgylchu Cyf Twynwaun Farm, Hendy, Pontardulais, Carmarthenshire, SA4 0YL Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027503 4Ailgylchu Cyf Tynywaun Farms, Hendy, Pontardulais, Carmarthenshire, SA4 0YL Newydd Gyhoeddwyd
PAN-028099 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Abergelli, Felindre, Abertawe, SA5 7NN Newydd Gyhoeddwyd
CB3495FF South West Wood Products Limited Doc y Brenin, Abertawe, Abertawe, Abertawe, SA1 8QT Amrywiad Dychwelyd
FB3234AY Brother Industries (U.K.) Ltd. Brother Industries (U.K.) Ltd., Brother Industries (U.K.) Ltd., Stad Ddiwydiannol Vauxhall, Rhiwabon, Wrecsam, Clwyd, LL14 6HA Amrywiad Gyhoeddwyd
ZP3094FM Alwyn Davies & Colin Davies Metelau Phoenix a Colin Davies Non-Ferrous Metals, Gaerwen, Ynys Môn, Gwynedd, LL60 6HR Amrywiad Gyhoeddwyd

Gwastraff - Ionawr 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
DB3399CE Bryn Aggregates Limited Bryn Aggregates Limited, Gelliargwellt Uchaf Farm, Gelligaer, Hengoed, Caerphilly, CF82 8FY Newydd Gyhoeddwyd
- Spencer Recycling Ltd Fferm Treforys, Green Lane, East Sealand, Sir y Fflint, CH5 2LH Newydd Tynnu
- Contractwyr Amaethyddol Stepside Hafod Farm Transfer Station, Hafod Farm, Ferwig, Ceredigion, SA43 1PU Newydd Tynnu
PAN-027531 Mr Simon Jones Tir yn Fferam Bailey, Trefdaerth, Ynys Môn, LL62 5ET Newydd Gyhoeddwyd
WP3395EK Cyngor Sir Powys Vastre, Uned 39, Y Drenewydd, Powys, SY16 1DZ Ildio Gyhoeddwyd
- Vertase F.L.I. Limited Tir i'r gogledd o Barc Busnes Bro Tathan, Tir i'r gogledd o Barc Busnes Bro Tathan, Sain Tathan, Y Barri, Bro Morgannwg, CF62 4QR Newydd Dychwelyd
PAN-027648 ByProduct Recovery Limited Plas Bach, Cerrigceinwen, Bodorgan, Ynys Môn, LL62 5NS Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027529 Arcadis (UK) Limited Gwaith Injan Pen-y-bont ar Ogwr, Stad Ddiwydiannol Waterton, Heol y Bont-faen, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF13 3PJ Newydd Gyhoeddwyd
CB3396FF JA Jones Plant Limited Cwrtgwenddwr Wood Recycling Facility, Cwrtgwenddwr Wood, A470, Builth Wells, LD2 3YR Trosglwyddo Gyhoeddwyd
- Byrne Looby Partners (UK) Limited Cefn Graianog Quarry, Llanllyfni, Caernarfon, Gwynedd, LL54 6SY Newydd Dychwelyd
DB3395CG Cynllun B Atebion Rheoli Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff Seawall, Uned 82, Seawall Road, Caerdydd, CF24 5TH Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027243 4Ailgylchu Cyf Llety Rafel Farm, Llety Rafel Farm, Neath, SA10 9HR Newydd Gyhoeddwyd
DB3398ZC GWASANAETHAU DŴR Y CYMOEDD CYFYNGEDIG Cyfleuster Trin Gwastraff Gwasanaethau Dŵr y Cymoedd, Fern Close Yard, Stad Ddiwydiannol Pen-y-Fan, Crumlin, Casnewydd, Casnewydd, NP11 3EH Newydd Gyhoeddwyd
- ADELPHI CYFYNGEDIG Doc y De, Ffordd y Dwyrain, Dociau Casnewydd, Casnewydd, NP20 2WE Newydd Tynnu
PAN-027498 4Ailgylchu Cyf Tynywaun Farms, Tynywaun Farms, Hendy, Pontardulais, Carmarthenshire, SA4 0YL Newydd Gyhoeddwyd
- Redstart Northwest Limited Parc Gwyliau Hafan y Môr, Parc Gwyliau Hafan y Môr, Pwlheli, LL53 6HX Newydd Gwrthod
DB3298FN K.J. Gwasanaethau Holding Limited KJ Services Holdings Limited, KJ Service Holding Limited, Parc Diwydiannol Capital Valley, Rhymni, Tredegar, Caerffili, NP22 5PT Amrywiad Dychwelyd
FP3893VN Cynllun B Management Solutions Limited Safle Amwynder Dinesig Tythegston, Safle Amwynder Dinesig Tythegston, Tythegston, Pen-y-bont ar Ogwr, CF32 0NE Ildio Dychwelyd

Gwastraff - Rhagfyr 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
- 4Ailgylchu Cyf 55 Golwg-y-Bryn, Onllwyn, Neath Port Talbot, SA10 9NH Newydd Gwrthod
PAN-026978 Mr Daniel James a Mrs Carys James Woodstock Canol, Clarbeston Road, Woodstock, Sir Benfro, SA63 4TG Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027141 4Ailgylchu Cyf Nant Yw Enyen Farm, Ystradfellte, Aberdare, Aberdare, Powys, CF44 9JD Newydd Gyhoeddwyd
RP3098FM Rhydaman Recycling Ltd Ailgylchu Metel Rhydaman, Ffordd Shands , Rhydaman, Sir Gaerfyrddin, SA18 3QU Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3993ZF Unimetals Recycling (UK) Limited Uned 6, Martin Rd, Tremorfa Est, Caerdydd, CF24 5SD Amrywiad Gyhoeddwyd
PAN-027358 Mr Daniel James a Mrs Carys James Rhosygadair Fawr, Blaenannerch, Cardigan, Ceredigion, SA43 1SW Newydd Gyhoeddwyd
AP3198FZ Unimetals Recycling (UK) Limited Pen Y Banc Yard, Gorslas, Crosshands, Sir Gaerfyrddin, SA14 7HT Amrywiad Gyhoeddwyd
PAN-027465 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Hook, Rhydaston, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5QX Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027614 Mr Daniel James a Mrs Carys James Fferm Sblot, Sain Dunwyd, Llanilltud Fawr, Bro Morgannwg, CF61 1ZB Newydd Gyhoeddwyd
PAN-027262 Mr Daniel James a Mrs Carys James Pengelli Fawr Farm, Pengelli Fawr Farm, Vaynor, Merthyr Tydfil, CF48 2TT Newydd Gyhoeddwyd
UP3898FQ Unimetals Recycling (UK) Limited Abaty Neith Glanfa, Sgiwen, Castell-nedd, Neith Port Talbot, Sa10 6BL Amrywiad Gyhoeddwyd
PB3490HV Cyngor Sir Penfro Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff Cyngor Sir Penfro Uned 41, Uned 41, Doc Penfro, Sir Benfro, SA72 6TD Ildio Gyhoeddwyd
PAN-027265 Severn Trent Water Limited Noyadd Farm, Noyadd Farm, Rhayader, LD6 5HH Newydd Gyhoeddwyd
- Platts Agriculture Limited Platts Amaethyddiaeth, Parc y Glowyr, Ffordd y Glowyr, Ystâd Ddiwydiannol Llai , Llai, Llai, Wrecsam, Wrecsam, LL12 0PJ Newydd Gwrthod

Gwastraff - Tachwedd 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
TB3190HN Sundorne Products (Llanidloes) Limited Canolfan Ailgylchu Aberhonddu, Uned 34, Stad Ddiwydiannol Ffrwdgrech, Aberhonddu, Powys, LD3 8LA Amrywiad Gyhoeddwyd
TB3190HN Cole Contractors Cardiff Ltd Cole Contractors Caerdydd, 19 Heol Whittle, Ystad Leckwith Indusrial, Leckwith, Caerdydd, CF11 8AT Amrywiad Gyhoeddwyd
UB3397TY Mr Daniel James a Mrs Carys James Hafod Farm, Ferwig, Cardigan, Ceredigion, SA43 1PU Newydd Gyhoeddwyd
PAN-026945 Enveo Aston Limited Llain 15 Ystâd Ddiwydiannol Penarlâg, Cau Clwyd, Penarlâg, Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint, CH5 3NU Newydd Gyhoeddwyd
DB3390FP G W Lewis a'i Feibion Cyf 1 erw Farm, Springfield Hill, Pentre Halkyn, Treffynnon, CH8 8BA Newydd Gyhoeddwyd
DB3391CQ Impala Terminals Infrastructure UK Ltd Fferm Dir 7, Milford Haven Purfa, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 7JD Amrywiad Gyhoeddwyd
DP3195LV Glanmiheli Farm Ltd Treuliwr Anerobig, Fferm Glanmiheli, Kerry, Y Drenewydd, Powys, SY16 4LN Trosglwyddo Gyhoeddwyd
LB3790HA GRIFFITHS WASTE MANAGEMENT LTD Former J R Steelworks, Bryntywod, Llangyfellach, Swansea, West Galmorgan, SA5 7LE Trosglwyddo Gyhoeddwyd
NP3699VX Sundorne Products (Llanidloes) Limited Canolfan Ailgylchu Aberhonddu, Uned 34, Stad Ddiwydiannol Ffrwdgrech, Aberhonddu, Powys, LD3 8LA Amrywiad Gyhoeddwyd


Gosodiadau

Gosodiadau - Hydref 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad

QP3937MD

Tyfwyr Crofty Cyf

Fferm Dofednod Llwyn-y-Gaer, Fferm Llwyn-y-Gaer, Rhaglan, Sir Fynwy, NP15 2DL

Trosglwyddo

Gyhoeddwyd

AB3492FL

D J Lloyd & Co

Cefn Barach Poultry Unit, Cefn Barach, Trefeglwys, Caersws, Powys, SY17 5QG

Amrywiad

Dychwelyd

FP3031CW

FMC Agro Cyfyngedig

Ffatri Agrocemegion Pentre EPR/FP3031CW, Headland Agrochemicals Limited Lôn y Rheithwyr, Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint, CH5 2DH

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BB3390CR

J M EVANS A'I BARTNERIAID

Uned Dofednod Neuadd Dolobran, Neuadd Dolobran, Pontrobert, Meifod, SY22 6HX

Amrywiad

Dychwelyd

BL1096IB

Sment Castell Cyfyngedig

Gwaith Sment Padeswood, GWAITH PADESWOOD, PADESWOOD, YR WYDDGRUG, YR WYDDGRUG, CLWYD, CH7 4HB

Amrywiad

Gyhoeddwyd

YP3930EX

Valero Ynni Cyf

Purfa Penfro, Valero Energy Ltd, Purfa Penfro, Penfro, Sir Benfro, SA71 5SJ

Amrywiad

Gyhoeddwyd

NP3634MU

Cemegau Celtaidd Cyfyngedig

Celtic Chemicals Limited, Unedau Cemegau Celtaidd 25-27 , Ystâd Ddiwydiannol Cynffig, Margam, Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA13 2PE

Amrywiad

Dychwelyd

DP3137EG

BWSC Gwasanaethau Cynhyrchu y DU Cyf

Gwaith Ynni Gwyrdd Margam, Tir oddi ar Lôn Hirdiroedd, Margam, Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA13 2NR

Trosglwyddo

Tynnu

Gosodiadau - Medi 2025

Rhif y Drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
AB3192ZW Cwmni Llongau Port Harcon Cyfyngedig Cyfleuster Storio Gwastraff Birdport, Birdport, Corporation Road, Casnewydd, NP14 4RE Trosglwyddo Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Awst 2025

Rhif y Drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
BV5858IW Cynhyrchion Diwydiannol Abril Cyf Cwyr Diwydiannol Abril, Ffordd Stumi, Ystâd Ind Fferm Village, Y Pîl, Pen-y-bont ar Ogwr, CF33 6BZ Amrywiad Gyhoeddwyd
SP3936TL Cenin Cyfyngedig Y Ganolfan Ymchwil, Uned 1 Hen Awyr Stormydown, Y Pîl, Pen-y-bont ar Ogwr, Morgannwg Ganol, CF33 4RS Amrywiad Gyhoeddwyd
TP3639BH 7 Gweithgynhyrchu Dur (DU) Cyfyngedig Siop Doddi Tremorfa, Heol y Seawall, Tremorfa, Caerdydd, Caerdydd, CF24 5TH Amrywiad Gyhoeddwyd
BV0759IC 7 Gweithgynhyrchu Dur (DU) Cyfyngedig Cardiff Rod & Bar Mill Blwch Post 83 Gwaith Castell Rod & Bar Mill Caerdydd, East Moors Road, Tremorfa, Caerdydd, Caerdydd, De Cymru, CF24 5NN Amrywiad Gyhoeddwyd
BV0767IT 7 Gweithgynhyrchu Dur (DU) Cyfyngedig Melin Adran Caerdydd, Gwaith Tremorfa Section Mill, Caerdydd, CF24 5TH Amrywiad Gyhoeddwyd
BU2489IT Sofidel UK Cyfyngedig Melin Bapur Baglan, Ffordd Brunel, Parc Ynni Baglan, Castell-nedd, Castell-nedd Port Talbot, SA11 2FP Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3690ZB Cyflenwad Hydrogen Gwyrdd Protium Cyf Canolfan Ymchwil a Datblygu Hydrogen Prifysgol De Cymru, Central Avenue, Baglan, Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA12 7AX Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BV8016ID Kellogg Company of Great Britain Limited Kelloggs, Lôn Bryn, Ystad Ddiwydiannol Wrecsam, Wrecsam, LL13 9UT Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Gorffennaf 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
BU2110IS Cabot Carbon Cyf Safle y Barri EPR/BU2110IS, Safle y Barri Heol Sili Moors, Sili, Penarth, Bro Morgannwg, CF64 5RP Amrywiad Tynnu
BB3297CG Drax Power Ltd Hirwaun OCGT Plant, Main Avenue, Ystâd Ddiwydiannol Hirwaun, Hirwaun, Aberdâr, Rhondda Cynon Taf, CF44 9UP Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Mehefin 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
BW9999IG Cronospan Cyf Ffatri Gronfyrddau Y Waun, Bwrdd Gronynnau Y Waun Ffordd Caergybi, Y Waun, Wrecsam, Clwyd, LL14 5NT Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3592FK Cyflenwad Hydrogen Gwyrdd Protium Cyf Cyfleuster Cynhyrchu Hydrogen, Central Avenue, Baglan, Castell-nedd Port Talbot, SA12 7BU Newydd Gyhoeddwyd
DB3592HH Cenhedlaeth Ddosbarthedig Centrica Cyfyngedig Gorsaf Bŵer Pencoed Peaking, Tir i'r gogledd o Heol Felindre, Pencoed, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF35 5HT Newydd Gyhoeddwyd
BL2459IC Cynhyrchion Awyr (BR) Cyfyngedig Llanwern Hydrogen Plant EPR/BL2459IC, Queensway Spencer Works, Casnewydd, Casnewydd, NP19 4QX Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3698ZE Mekatek Cyfyngedig Mekatek Ltd, Uned C, Ystâd Ddiwydiannol y Maerdy (De), Rhymni, Caerffili, NP22 5PH Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3591ZS Hyppo Hydrogen Solutions Limited Hyppo Hydrogen Solutions Bay Studios, Fabien Way, Abertawe, Castell-nedd Port Talbot, SA1 8QB Newydd Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Mai 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
MP3330WP Rheoli Adnoddau U.K Limited Tirlenwi Llwynhedge, Tirlenwi Llwynhedge Tŷ Bowlio, Rudbaxton, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4DB Amrywiad Gyhoeddwyd
YP3930EX Valero Ynni Cyf Purfa Penfro, Valero Energy Ltd, Purfa Penfro, Penfro, Sir Benfro, SA71 5SJ Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Ebrill 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
AB3093CA Dŵr Cymru Ynni Organig (Caerdydd) Cyfyngedig Cyfleuster Treulio Anaerobig Tremorfa, Heol Tide Fields, Tremorfa, Caerdydd, CF24 5SB Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Mawrth 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
BB3599CW Vantage Data Centers UK Ltd Canolfan Ddata Casnewydd, Parc Imperial, Ffordd Geltaidd, Maerun, Casnewydd, NP10 8BE Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Chwefror 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
GP3030BE Tata Steel UK Limited Gwaith Shotton Safle Tirlenwi Rhif 1 , Gwaith Shotton Ffordd Pont Bwys, Parc Diwydiannol Glannau Dyfrdwy, Clwyd, CH5 2NH Amrywiad Gyhoeddwyd
VP3339PD Morganite Electrical Carbon Limited Carbon Trydanol, Abertawe, Deunyddiau Uwch Morgan, Ffordd y Fforest Uchaf, Parc Menter Abertawe, Abertawe, SA6 8PP Amrywiad Gyhoeddwyd
SP3031SJ Biffa Waste Services Ltd Canolfan Adnoddau Rheoli Gwastraff Caerdydd CNC/EPR/SP3031SJ/V002, Arglawdd Curran, Glan yr Afon, Caerdydd, De Cymru, CF10 5FX Ildio Dychwelyd
SP3438WH Hook 2 Sisters Ltd. Bryn Golau Poultry Farm EPR/SP3938WH, Bryn Golau , Saron, Denbigh, Flintshire, LL16 4TH Ildio Gyhoeddwyd
CP3338WX Hook 2 Sisters Limited Pen Y Fridd Poultry Farm EPR/CP3338WX, Pen y Fridd Farm, Saron, DENBIGH, Clwyd, LL16 4SW Ildio Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Ionawr 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
DP3030ZC PB Gelatins UK Limited PB Gelatins EPR/DP3030ZC, Uned A6 Ffordd Hafren, Ystâd Ddiwydiannol Trefforest , Pontypridd, Rhondda Cynon Taf, CF37 5SQ Amrywiad Tynnu
- Hybont Limited Cynllun Hydrogen Gwyrdd Pen-y-bont ar Ogwr, Tir i'r de o Attlee Street, Stad Ddiwydiannol Brynmenyn, Pen-y-bont ar Ogwr, CF32 9TQ Newydd Dychwelyd
CB3690ZB Protium Green Solutions Ltd Canolfan Ymchwil a Datblygu Hydrogen Prifysgol De Cymru, Central Avenue, Baglan, Port Talbot, SA12 7AX Ildio Gyhoeddwyd
CB3690ZB Protium Green Solutions Ltd Canolfan Ymchwil a Datblygu Hydrogen Prifysgol De Cymru, Central Avenue, Baglan, Port Talbot, SA12 7AX Amrywiad Gyhoeddwyd
BU8819IV FCC Waste Services (UK) Limited Safle Tirlenwi Pwllfawatkin EPR/BU8819IV, Safle Tirlenwi Pwllfawatkin, Pontardawe, ABERTAWE, Gorllewin Morgannwg, SA8 4RX Amrywiad Gyhoeddwyd
EP3935UC Swan Alloy Uk Ltd Waunarlwydd Works, Waunarlwydd Works, Westfield Industrial Park, Waunarlwydd, Swansea, SA5 4SF Amrywiad Gyhoeddwyd
WP3836ZF Tradebe Healthcare National Limited Cyfleuster Trin Gwastraff Clinigol Wrecsam (Llosgydd), Cyfleuster Trin Gwastraff Clinigol Wrecsam (Llosgydd) Ffordd Marlborough, Ystâd Ddiwydiannol Wrecsam, WRECSAM, Clwyd, LL13 9RJ Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Rhagfyr 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
FP3434CG Wallace Bebb Farms Limited Bryn Glas Farm EPR/FP3434CG, Bryn Glas Farm , LLANSANFFRAID, Powys, SY22 6TA Amrywiad Gyhoeddwyd
BV9683IH Dunbia UK Teifi Park Abbattoir EPR/BV9683IH, Teify Park, LLANYBYDDER, Carmarthenshire, SA40 9QE Amrywiad Gyhoeddwyd

Gosodiadau - Tachwedd 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
BX6421IY Rehau Limited Amlwch Plastics Works EPR/BX6421IY, Unit 8, Amlwch Business Park, Amlwch, Anglesey, LL68 9BX Ildio Dychwelyd
CP3037MC PM Davies a'i Fab Uned Dofednod Evenjobb, Fferm y Bwthyn, Evenjobb, Llanandras, Powys, LD8 2SA Amrywiad Gyhoeddwyd
- Protium Green Hydrogen Supply Ltd Cyfleuster Cynhyrchu Hydrogen, Longland Lane, Margam, Castell-nedd Port Talbot, SA13 2NR Newydd Dychwelyd
BU8002IT Dunbia UK Gwaith Prosesu Cig Cross Hands, Parc Busnes Cross Hands Gorllewin , Cross Hands, Cross Hands, Sir Gaerfyrddin, SA14 6RF Amrywiad Gyhoeddwyd
HP3036ME Mr Evan Richard Beversley Watkins, Mrs Sarah Anne Watkins a Mr Thomas Richard Beversley Watkins Dolau Growers EPR/HP3036ME, Dolau House Farm , Dolau, Llandridnod Wells, Powys, LD1 6UP Amrywiad Gyhoeddwyd
KP3195FW Unimetals Recycling (UK) Limited Gwaith Oergell Casnewydd, Northside, Doc y De, Doc Alexandra, Casnewydd, Gwent, NP20 2WE Amrywiad Gyhoeddwyd
CP3795FY Unimetals Recycling (UK) Limited Safle Metel Casnewydd, Doc y De, Doc Alexandra, Casnewydd, Gwent, NP20 2WE Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3893FZ IQE Silicon cyfansoddion Ltd Cyfleuster Lled-ddargludyddion Casnewydd, Parc Imperial, Ffordd Geltaidd, Llynnoedd Celtaidd, Casnewydd, NP10 8BE Amrywiad Gyhoeddwyd
AP3830XQ Impala Terminals Infrastructure UK Ltd Purfa Aberdaugleddau, Purfa Aberdaugleddau, Aberdaugleddau, Sir Benfro, Dyfed, SA73 3JD Amrywiad Gyhoeddwyd


Ansawdd y Dŵr

Ansawdd y Dŵr - Hydref 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad

AB0043501

Parc Gwyliau Conwy Cyfyngedig

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Coedwaungaer, Gan Ystâd Coedwaungar, Pontsenni, Powys, LD3 8TR

Amrywiad

Gyhoeddwyd

CM0082601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhuddlan Tanciau Storm, diwedd y trac yn dechrau yn Riverside Cottage, Ffordd Tan yr Eglwys, Rhuddlan, Y Rhyl, LL18 5UD

Ildio

Gyhoeddwyd

GWN1464

Swyddogion Ymchwil

Land at Cae Glas, Gellilydan Blaenau Ffestiniog Gwynedd , LL41 4RD

Ildio

Gyhoeddwyd

CG0123401

Parc Gwyliau Conwy Cyfyngedig

PARC TEITHIOL CONWY, Ffordd Llanrwst, CONWY, CONWY, Conwy, LL32 8HZ

Trosglwyddo

Gyhoeddwyd

BN0103601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cwm Ifor, oddi ar yr A40, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin, SA19 7AU

Amrywiad

Gyhoeddwyd

DB3597ZN

Rupert Cunliffe a Bonnie Cunliffe

Fferm y Wern, Ffordd Pentraeth, Porthaethwy, Ynys Môn, LL59 5RR

Newydd

Gyhoeddwyd

DB3598HJ

Rhos YB Management Ltd

Eiddo 1 - 11, Rhos-y-Brenin, Pontarfynach, Ceredigion, SY23 4RT

Newydd

Gyhoeddwyd

AN0235601

TARMAC MASNACHU CYFYNGEDIG

Chwarel yr Hafod, Chwarel yr Hafod, Abercarn, Trecelyn, Caerffili, NP11 5LH

Amrywiad

Gyhoeddwyd

AN0337201

TARMAC

Draenio safle o dan amodau storm yn Chwarel yr Hafod, Chwarel yr Hafod, Abercarn, Trecelyn, Caerffili, NP11 5LH

Ildio

Gyhoeddwyd

 -

Eirian Bowen

Alt y Coed, Casnewydd, Casnewydd, SA42 0LX

Newydd

Tynnu

CB3692CX

Taylor Wimpey U K Cyf

Taylor Wimpey De Cymru, Cei'r Dwyrain, Cory Way, Y Barri, Bro Morgannwg, CF63 4JE

Ildio

Gyhoeddwyd

BN0015801

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Beulah, Trac oddi ar Heol y Mynydd, Beulah, Ceredigion, SA38 9QF

Amrywiad

Gyhoeddwyd

CG0186801

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Storm setledig a gorlifo brys ym Mhrif SPS Bodelwyddan, y tu ôl i Ganolfan Gymunedol Bodelwyddan, Bodelwyddan, Sir Ddinbych, LL18 5TT

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BP0217801

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cilgerran, ger 'Penrallt Draw', Cwm Plysgog, Cilgerran, Aberteifi, Sir Benfro, SA43 2TA

Amrywiad

Gyhoeddwyd

CM0018301

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Corwen, Green Lane, Corwen, Sir Ddinbych, LL21 0DN

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BN0018001

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cwrt Henri, Trac heibio 'Ael y Bryn', Cwrt Henri, Sir Gaerfyrddin, SA32 8SA

Amrywiad

Gyhoeddwyd

AB0046601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llangybi (Wysg), y tu ôl i Vine Tree Cottage, Llangybi, Gwent, Sir Fynwy, NP15 1NP

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BG0004901

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Camrose, Camrose, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 6JE

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BN0071601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trefgarn, Llwybr heibio 'Treffgarne Lodge', Trefgarn, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5LW

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BP0087901

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Keeston, Lôn y Bont, oddi ar yr A487, Keeston, SA62 6ED

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BN0008101

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cellan, Stryd Tre Cynon, Llanbedr Pont Steffan, Ceredigion, SA48 8HZ

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BH0050901

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cilycwm, Cilycwm, Llanymddyfri, Sir Gaerfyrddin, SA20 0SP

Amrywiad

Gyhoeddwyd

CG0376801

Eryri Llety Cyfyngedig

Canolfan Oaklands, Canolfan Oaklands, Heol Capel Garmon, Llanrwst, Conwy, LL26 0RB

Trosglwyddo

Gyhoeddwyd

CM0001201

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanarmon-yn-Iâl, Oddi ar y B5431, Llanarmon-yn-Iâl, Yr Wyddgrug, Sir Ddinbych, CH7 4QX

Amrywiad

Gyhoeddwyd

AD0002501

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Little Mill, Lôn Glascoed, Monkswood, Sir Fynwy, NP15 1QB

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BG0013201

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanddewi Felffre, Trac mynediad oddi ar yr A40 ger 'Bronawel', Llanddewi Felffre, Arberth, Sir Benfro, SA67 7PA

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BJ0091401

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanybydder, Trac gerllaw y rheilffordd wedi'i ddatgymalu, Llanllwni, Llanybydder, Ger Llanbedr Pont Steffan, Ceredigion, SA40 9SD

Amrywiad

Gyhoeddwyd

DB3297HN

Tri Chwe Deg Dyframaethu

Three Sixty Aquaculture, The Metal Box, Ystâd Ddiwydiannol Milland Road, Castell-nedd, Castell-nedd Port Talbot, SA11 1NJ

Ildio

Gyhoeddwyd

AH1002901

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pandy, Heol Longtown, Pandy, Sir Fynwy, NP7 8DR

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BN0020802

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfihangel-ar-Arth, oddi ar y B4459, Llanfihangel-ar-Arth, Pencader, Sir Gaerfyrddin, SA39 9JA

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BC0016601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trebanos, Heol y Ffesant, Trebanos, Pontardawe, Castell-nedd Port Talbot, SA8 4BR

Amrywiad

Gyhoeddwyd

SB3090HF

Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig

GWAITH TRIN CARTHION PONTROBERT, LÔN ODDI AR YR A495 YM MATHRAFAL, PONTROBERT, MEIFOD, POWYS, SY22 6HZ

Amrywiad

Gyhoeddwyd

MP3028XH

Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig

TREFEGLWYS WWTW (NEWYDD), FFORDD LLANIDLOES, TREFEGLWYS, POWYS, SY17 5PJ

Amrywiad

Gyhoeddwyd

CM0082501

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhuddlan, Ffordd Tan-yr-Eglwys, Rhuddlan, Y Rhyl, Sir Ddinbych, LL18 5UB

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BP0251803

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gorlif storm wedi'i sefydlu yn Tanciau Storm SPS Saundersfoot, ger Rock Bottom, Moreton Lane, Saundersfoot, Sir Benfro, SA69 9EB

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BP0251801

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gorlif storm wedi'i sefydlu yn Tanciau Storm SPS Saundersfoot, ger Rock Bottom, Moreton Lane, Saundersfoot, Sir Benfro, SA69 9EB

Ildio

Gyhoeddwyd

DB3598FD

Grŵp o dai unigol

Neuadd Bodlonfa Mews, Rhuallt, Llanelwy, Sir Ddinbych, LL17 0TT

Newydd

Gyhoeddwyd

CM0078101

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanelwy, Gyferbyn â'r Parc Gwyliau, Llanelwy, Sir Ddinbych, LL17 0HY

Amrywiad

Gyhoeddwyd

BH0068601

DWR CYMRU CYFYNGEDIG

Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Wolfscastle, Trac ger 'Glanafon', Wolfscastle, Sir Benfro, SA62 5NB

Amrywiad

Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Medi 2025

Rhif y Drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
DB3399ZN Llogi Dodrefn Ffynci (Eiddo) Cyfyngedig Broad Oak Farm, Lôn Llyndir, Yr Orsedd, Wrecsam, LL12 0AU Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3099ZG DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Trawsfynydd WwTW, Trac oddi ar yr A470, Trawsfynydd, Gwynedd, Gwynedd, LL41 4TB Ildio Gyhoeddwyd
AN0223001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm a Gorlif Argyfwng yn SPS Suly Moors Road, Lôn Ddienw oddi ar Heol y De (B4267), cylchfan ger (B4267 a Heol yr Aes), Sili, CF64 5SY Amrywiad Gyhoeddwyd
GWN1026 Emrys Lloyd Hughes Treflan Isaf, Waunfawr Caernarfon Caernarfon Gwynydd, LL55 4AX Ildio Gyhoeddwyd
CG0058201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorsaf bwmpio Llanfeffell, ger Carrog Isaf, Llanfechel, Amlwch, LL68 0RT Ildio Gyhoeddwyd
BP0116201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn StreeT Dŵr Doc Penfro, ger 3 Stryd y Dŵr, Doc Penfro, Sir Benfro, SA72 6DN Amrywiad Gyhoeddwyd
VP3526XB Tywn Oaks Property Management Limited 7 EIDDO YN TWYN OAKS, CAERLLION, CASNEWYDD, GWENT, ., NP18 1LY Amrywiad Dychwelyd
AD0009305 DWR CYMRU CYFYNGEDIG WVTS-Cwmtyleri CSO, Hope Cottages, Cwmtyleri, Abertyleri, Blaenau Gwent, NP13 1LW Ildio Gyhoeddwyd
CM0001501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff y Bala, Trac oddi ar yr A494, Y Bala, Gwynedd, LL23 7DN Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0105301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Price Avenue, Y Barri, Price Avenue, Y Barri, Bro Morgannwg, CF63 1QP Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0104701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Heol Whitewell CSO 2, Y Barri, O/S 68 Heol Whitewell, Y Barri, Bro Morgannwg, CF62 9TU Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0353101 Swanton Gofal a Chymuned Cyfyngedig TALCENNI GWYRDD R'D PENYFAI ABERCYNFFIG, GREEN GABLES, HEOL PENYFAI, ABERCYNFFIG, PEN-Y-BONT AR OGWR, CF32 9AA Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AN0306101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO ac EO yn SPS Canolog Caerdydd, Tidefields Road, Off Rover Way, Tremorfa, Caerdydd, CF24 2RX Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0338701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LLANINA WWTW PS CEI NEWYDD LLANINA, LLANINA WWTW PS, LLANINA, CEI NEWYDD, CEREDIGION, SA45 9SJ Ildio Gyhoeddwyd
CG0166101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Hen Golwyn Heol y Frenhines CSO, Ar lwybr troed rhwng Heol yr Orsaf a Heol y Frenhines, Hen Golwyn, Bae Colwyn, LL29 9EE Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0195001 RSPCA Bryn Y Maen Animal Shelter, Upper Colwyn Bay, Conwy, Conwy, LL28 5EW Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0162201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yng Nghilgant Parc Llanfairfechan, Cilgant y Parc, Llanfairfechan, Conwy, Conwy, LL33 0AU Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0184501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO ac EO yn SPS Traeth Deganwy, Y tu allan i Rhif 45 Traeth Deganwy, Ystâd Traeth Deganwy, Deganwy, Conwy, Conwy, LL31 9YR Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3296CG Marshall Construction (Gorllewin Swydd Efrog) Cyfyngedig Plot B, Hen Feysydd Awyr, Ystâd Ddiwydiannol Garden City, Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint, CH5 2HW Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0404501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO ac EO yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanasa, Pwynt Gwaith Heol Ayr, Gwespyr, Treffynnon, Sir y Fflint, CH8 9JP Ildio Gyhoeddwyd
CG0352001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm setledig a gorlifo brys yn SPS Llanberis, oddi ar y Stryd Fawr, Llanberis, Gwynedd, LL55 4EY Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0253002 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlifo Argyfwng yn SPS Bynea, Y Bynea, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 9SU Amrywiad Gyhoeddwyd
BF0083605 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydledig a Gorlif Argyfwng yn SPS Stryd y Cambrian, Stryd y Cambrian, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 2LE Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2200201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm setledig a gorlif brys yn Sandy SPS, y tu ôl i'r Neuadd Gymunedol, Sandy Road, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 4DW Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2203201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO y tu ôl i 8 Heol Pwll, y tu ôl i 8 Heol Pwll, Pwll, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 4AP Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0252702 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlif Brys yn SPS Porth Tywyn, Porth Tywyn, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA16 0NN Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2200901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO Ardal Halfway, Y Llwyn, Coedcae, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 1JE Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2201101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Prif Swyddog Gweithredol Eglwys Sant Mihangel, Lôn y Maes, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 8LW Amrywiad Gyhoeddwyd
XP3425XQ DWR CYMRU CYFYNGEDIG I'r dwyrain o Kingfisher Court CSO, Dafen, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 1HU Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2201201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO 49 Tir Einon, Y tu ôl i 49 Tir Einon, Llwynhendy, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 9DF Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2203101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydledig a Gorlif Argyfwng yn SPS Ashburnham, Ashburnham Road, Porth Bury, Llanelli, SA16 0HH Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0058101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfechell, ger Carrog Isa, Llanfechell, Ynys Môn, LL68 0RT Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3393CS Ms Emma Collingswood Brynderwen, Heol y Mynydd Du, Llangadog, Sir Gaerfyrddin, SA19 9BS Amrywiad Gyhoeddwyd
BB3199FC Hartleys Luxury Lodges Limited Parc Hamdden Premier Afon Irfon, Heol y Capel Uchaf, Garth, Llangammarch, Powys, LD4 4BH Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AC0116401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Goytre, Heol yr Eglwys, Nantyderry, Sir Fynwy, NP7 9DP Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2900701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO i'r gogledd-ddwyrain o Rynant WwTW, Ynys March, i'r gogledd-ddwyrain o WwTW Crynant, Castell-nedd, Castell-nedd Port Talbot, SA10 8SY Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0063701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanina a SPS Old Headwaters, oddi ar y B4342, Llanina, Cei Newydd, Ceredigion, SA45 9SG Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3596ZC Westland Horticulture Limited Gwaith Tata Llanwern, Llanwern, Casnewydd, Casnewydd, NP19 4QZ Newydd Gyhoeddwyd
BP0208401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Prif Swyddog Gweithredol Parrog Casnewydd, Parrog, Casnewydd, Sir Benfro, SA42 0RW Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55360/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff y Drenewydd (Loc Dolfor), Ffordd oddi ar Heol y Gamlas (B4568), Llanllwchaearn, Y Drenewydd, Powys, SY16 3BA Amrywiad Gyhoeddwyd
UP3629XK DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO ac EO yn SPS Nolton Haven, Maes Parcio Nolton Haven, Nolton Haven, Sir Benfro, Nolton Haven, Sir Benfro, SA62 3NH Amrywiad Wedi'i wneud yn briodol
CM0055401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanasa, Oddi ar Heol y Pwll Glo (A548), Tanlan, ger Prestatyn, Sir y Fflint, CH8 9JH Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55508/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanrhaeadr, Y tu ôl i Ffowndri Celfyddydau Cain y Castell, Oddi ar Stryd y Farchnad (B4580), Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Croesoswallt, Powys, SY10 0AA Amrywiad Gyhoeddwyd
TSC3582 Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig LLANRHAEDR YM MOCHNANT O/F, Market Street, Llanrhaeadr Ym Mochnant, Oswestry, Powys, SY10 0LH Ildio Gyhoeddwyd
S/01/56235/o Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig CSO yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanrhaeadr, Tu Ôl Ffowndri Celfyddydau Cain y Castell, Llanrhaeadr, Croesoswallt, Powys, SY10 0AA Ildio Gyhoeddwyd
AW4001902 TARMAC MASNACHU CYFYNGEDIG Morlynnoedd anheddiad sy'n gwasanaethu, Chwarel Gore, Walton, Llanandras, Powys, LD8 2PL Amrywiad Tynnu
BP0237402 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Dunns Lane/Stryd y Parc, Dunns Lane/Stryd y Parc, Y Mwmbwls, Abertawe, Abertawe, SA3 4AA Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3694FF DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO Sgeti Wyrdd, Sgeti, Abertawe, SA2 8QF Amrywiad Gyhoeddwyd
BW4100301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlif Argyfwng yn New Crofty C SPS, Crofty, Gogledd Gŵyr, Abertawe, SA4 3SJ Amrywiad Gyhoeddwyd
BO5109601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydledig a Gorlif Argyfwng yn SPS Penclawdd Newydd, Maes Parcio Blaendraeth Penclawdd, Gogledd Gŵyr, Abertawe, SA4 3YQ Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0246301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm setledig a gorlifo brys yn SPS Crofty B Holythorne, ger Holy Thorne, oddi ar y B4265, Gogledd Gŵyr, Abertawe, SA4 3RP Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0076001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trawsfynydd, Trac oddi ar yr A470, Trawsfynydd, Gwynedd, LL41 4UN Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0084501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG PENRHYNDEUDRAETH WWTW FE, PENRHYNDEUDRAETH, GWYNEDD, CYMRU, Y DEYRNAS UNEDIG, LL48 6LT Amrywiad Tynnu
- Parciau Hamdden Thornley Cyfyngedig Parc Gwyliau Valley View, Heol Llanfyllin, Y Trallwng, Powys, SY21 9DL Newydd Dychwelyd
CM0077301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Frongoch, Frongoch, Y Bala, Gwynedd, LL23 7NT Amrywiad Tynnu

Ansawdd y Dŵr - Awst 2025

Rhif y Drwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
GB3590HT Mr John Price Cwmnewynydd , Crai, Brecon, Powys, LD3 8YS Ildio Gyhoeddwyd
CB3497FE Adeiladu FCC A465 adran 5 a 6 Dowlais Top i Hirwaun - Safle Trewaun, safle Trewaun, Hirwaun, Aberdâr, Rhondda Cynon Taf, CF44 9HN Ildio Gyhoeddwyd
CB3697FR FCC Construccion S A, SWYDDFA GANGEN Y DU A465 Adran 5 a 6 Dowlais Top i Hirwaun, A465 Adran 5 a 6 Dowlais Top i Hirwaun, Heol Hirwaun, Hirwaun, Aberdâr, Rhondda Cynon Taf, CF44 9HR Ildio Gyhoeddwyd
BN0064401 Parciau Carafanau Hillandale Cyfyngedig PARC GWYLIAU MORFA BYCHAN, LLANFARIAN, ABERYSTWYTH, CEREDIGION, SY23 4QQ Amrywiad Gyhoeddwyd
JB3493HV Parc Antur Cyfyngedig Morlynnoedd Syrffio yn Surf Snowdonia, Surf Snowdonia, Clark Street, Dolgarrog, Conwy, Conwy, LL32 8QE Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BN0219801 Neil Baines GWESTY'R FALCONDALE, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Pont Steffan, Ceredigion, SA48 7RX Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0021301 O.J. WILLIAMS CYFYNGEDIG O J WILLIAMS LLANDYSUL Sir Gaerfyrddin, Ildio Gyhoeddwyd
CG0184301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG YSBYTY LLANFAIRFECHAN SPS, Ysbyty Bryn y Neuadd, Ffordd Aber, Llanfairfechan, Conwy, LL33 0HH Amrywiad Dychwelyd
BB3492HX Mr Graham Neil Juddery Neuadd Bwll, Llanwrtyd Wells, Llanwrtyd Wells, Powys, LD5 4AD Trosglwyddo Gyhoeddwyd
CB3594FF FCC Construccion S A, SWYDDFA GANGEN Y DU A465 Adran 5 a 6 Dowlais Top i Hirwaun x 3 Lleoliad, Canolfan Fusnes Orbit, Parc Busnes Rhyd-y-car, Merthyr Tudful, CF48 1DL Ildio Gyhoeddwyd
BG0033101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberdaugleddau, Parc Busnes Havens Head, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 3QD Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0033102 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif storm wedi'i setlo yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberdaugleddau, Parc Busnes Havens Head, Hakin, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 3AU Ildio Gyhoeddwyd
BG0033103 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm Cilfach yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberdaugleddau, Parc Busnes Havens Head, Hakin, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 3AU Ildio Gyhoeddwyd
BP0208601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm yn Neyland - Y Promenâd, Gyferbyn â 1 Y Promenâd, Neyland, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 1QF Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0108701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Ffordd Dyffryn Mynydd 2 CSO, Cofeb Opp, Coedwig Dyffryn, Ffordd Dyffryn, Aberpennar, CF45 4DF Ildio Gyhoeddwyd
BP0112501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo storm ac argyfwng yn Saundersfoot The Glen SPS, y tu ôl i 'Dalebrook', The Glen, Saundersfoot, Sir Benfro, SA69 9NT Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/56183/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfair Caereinion, Lôn Eithinog, Llanfair Caereinion, Y Trallwng, Powys, SY21 9ED Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Gorffennaf 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
AB0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Coedwaungaer, Ger Ystâd Coedwaungar, Pontsenni, Powys, LD3 8TR Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3593ZX Haxl Properties Ltd Dyffryn Mawr, Comin Isaf, Gilwern, Trefynwy, Y Fenni, NP7 0EE Newydd Gyhoeddwyd
DB3596CZ Eric Wright Water Limited Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Corwen, Lôn Werdd, Corwen, Sir Ddinbych, LL21 0DN Newydd Gyhoeddwyd
S/01/55127/S Tafarn Dolfor Cyf TAFARN DOLFOR, DOLFOR, Y DRENEWYDD, POWYS, SY16 4AA Trosglwyddo Gyhoeddwyd
DB3595ZH Mr Stephane Ganan 8-10 Long Row, Llanelly Hill, Y Fenni, NP7 0NN Newydd Gyhoeddwyd
- NWC Country Retreats Ltd Parc Carafanau Sirior Bach, Croesffordd Penrefail, Moelfre, Abergele, Conwy, LL22 8PN Newydd Tynnu
BP0067601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSOs ac EO yng Ngorsaf Bwmpio Tan y Cae, Maes Parcio Tan y Cae, Stryd y Bont, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 1JF Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0351702 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm yn Ffordd Traeth Bangor SPS, Y Bae (gyferbyn â maes parcio), Bangor, Gwynedd, LL57 1AD Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3596FV Cartrefi Britannia 2 Cyfyngedig Fflatiau 1 - 14, Bloc A, Casita, Allt Goch Bach, Biwmares, Ynys Môn, LL58 8AZ Newydd Gyhoeddwyd
AN0327501 Bryson Ailgylchu Cyfyngedig Canolfan Ailgylchu Aberhonddu, Uned 34, Ystad Ddiwydiannol Ffwrdgrech, Aberhonddu, Powys, LD3 8LA Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AN0035901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cradoc, Parc Oakfield, Cradoc, Aberhonddu, LD3 9QA Amrywiad Gyhoeddwyd
AD0001701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Talybont, Talybont WwTW, Trac mynediad oddi ar Lôn Maesmawr, Talybont-ar-Wysg, Aberhonddu, Powys, LD3 7JG Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0163801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn SPS Pont Seiont Caernarfon, Trac oddi ar Ffordd Melin Seiont, Caernarfon, Gwynedd, LL55 2YF Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0147001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Stormydd a Gorlif Argyfwng yn SPS Cemaes, Ffordd y Traeth, Bae Cemaes, Cemaes, Ynys Môn, LL67 0HA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0075601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Prif Swyddog Gweithredol Dolgarrog Rhif 2, Rhif 32 Hendy, Tal-y-bont, Conwy, Conwy, LL32 8JQ Ildio Gyhoeddwyd
- Rosehill Caravan Sales & Sites Cyfyngedig Parc Carafanau Rynys, oddi ar yr A5025, Dulas, Ynys Môn, LL70 9HU Newydd Dychwelyd
CG0101601 Gwasanaethau Cambrian Cyf Chwarel Bryncir, Bryncir, Garndolbenmaen, Gwynedd, LL51 9LX Trosglwyddo Gyhoeddwyd
GWSW1047 Mrs M. K. G. Davies Broncwrt, Rhondirmwyn, Llanymddyfri, Sir Gaerfyrddin, SA20 0PD Ildio Gyhoeddwyd
BP0252901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn Northumberland Avenue SPS, Heol y Doc Newydd, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA15 2NZ Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0359401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Prif Swyddog Gweithredol Heol Havard, Rhif 88 Heol Havard, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 8SD Amrywiad Tynnu
AN0180001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Cefn Gorwydd Wastewater Treatment Work, Track opposite 'Maes y Wawr', Cefn Gorwydd, Llangammarch Wells, Powys, LD4 4DN Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0251301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn SPS Llechrhyd, Lôn Coedmor, Llechrhyd, Ceredigion, SA43 2QA Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55976/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Carno, Trac oddi ar Ffordd Dol-Lin, Pentref Carno, ger y Drenewydd, Powys, SY17 5LT Amrywiad Gyhoeddwyd
BM0044301 Y Glyn Clydach Cyfyngedig GLYNCLYDACH HOTEL LONGFORD RD DYFFR, GLYNCLYDACH GWESTY LONGFORD RD DYFFRYN, CASTELL-NEDD, DYFFRYN CASTELL-NEDD, CASTELL-NEDD, CASTELL-NEDD PORT TALBOT, Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AN0075201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm Sefydlog yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfrynach, Trac gyferbyn â Bythynnod Tŷ Mawr, Llanfrynach, ger Aberhonddu, Powys, LD3 7LJ Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0209401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Meyrick Street, Doc Penfro, Stryd Meyrick Isaf, Doc Penfro, Sir Benfro, SA72 6JD Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0393801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo Storm Sefydlog yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Penmaenmawr, Trac oddi ar yr A55 Gwibffordd Gogledd Cymru, Dwygyfylchi, Penmaenmawr, Conwy, LL34 6UF Ildio Gyhoeddwyd
CG0141401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Penmaenmawr, Trac oddi ar yr A55 Gwibffordd Gogledd Cymru, Dwygyfylchi, Penmaenmawr, Conwy, LL34 6UF Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0393901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Elifiant terfynol mewn argyfwng yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Penmaenmawr, trac oddi ar yr A55 Gwibffordd Gogledd Cymru, Dwygyfylchi, Penmaenmawr, Conwy, LL34 6UF Ildio Gyhoeddwyd
CG0099501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo storm lefel uchel ac EO yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Penmaenmawr, Trac oddi ar yr A55 Gwibffordd Gogledd Cymru, Dwygyfylchi, Penmaenmawr, Conwy, LL34 6UF Ildio Gyhoeddwyd
BP0115101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn SPS Pontrhydfendigaid, Maes-y-Dderwen, Pontrhydfendigaid, Ceredigion, SY25 6EU Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0287601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Afan Setlo Gorlifo Storm, Glanfa'r Ffenics, Heol yr Harbwr, Gwaith Dur Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA13 1RA Ildio Gyhoeddwyd
BP0284701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Afan, Glanfa'r Ffenics, Heol yr Harbwr, Gwaith Dur Port Talbot, Castell-nedd Port Talbot, SA13 1RA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0108201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberdaron, ffordd ddienw oddi ar y B4413, gyferbyn â 'Dyffryn', Aberdaron, Pwllheli, Gwynedd, LL53 8BE Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3495ZU DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Aberdaron WwTW, ffordd ddienw oddi ar y B4413, gyferbyn â 'Dyffryn', Aberdaron, Pwllheli, Gwynedd, LL53 8BE Ildio Gyhoeddwyd
BO5102401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Argyfwng yn SPS Llanrhidian, Lôn y Felin, Llanrhidian, Abertawe, Abertawe, SA3 1ER Amrywiad Tynnu
CG0075501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Tal-y-Bont (Dolgarrog), Yr Hendy, Tal-y-Bont, Conwy, LL32 8JQ Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0214601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trellech, Oddi ar Heol Trefynwy, Trellech, Sir Fynwy, NP25 4PA Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55969/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Carthion y Trallwng, Lôn Henfaes, Y Trallwng, Powys, SY21 7BE Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Mehefin 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
DB3591HK Merthyr (De Cymru) Cyf Cronfa Ddŵr Rhaslas, Pwynt Gwaredu Cwmbargoed, Heol Fochriw, Cwmbargoed, Caerffili, CF48 4AE Newydd Gyhoeddwyd
AC0091901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanarth, Ffordd heibio i Eglwys Sant Teilo, Llanarth, Sir Fynwy, NP15 2AU Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0052402 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO at Trevine WwTW, Nr 42 Ffordd Y Felin, Trefin, Haverfordwest, SA62 5AX Ildio Gyhoeddwyd
DB3399ZN Llogi Dodrefn Ffynci (Eiddo) Cyfyngedig Fferm Broad Oak, Lôn Llyndir, Yr Orsedd, Wrecsam, LL12 0AU Amrywiad Gyhoeddwyd
GWA000096 Mr John Dilwyn Roberts Fferm Pen y Bryn, Trofarth, Abergele, Conwy, LL22 8BE Ildio Gyhoeddwyd
CG0342904 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Mount Field SPS, Mount Field, Maes Parcio Via Beaumaris Green, Biwmares, Ynys Môn, LL58 8RA Amrywiad Gyhoeddwyd
BA1005701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Cwmgwrach, oddi ar gylchfan yr A465/B4242, Blaengwrach, Castell-nedd, SA11 5NZ Amrywiad Gyhoeddwyd
BB3398CF Mr Toby Eckley Dderw Farm, Dderw, Llyswen, Brecon, Powys, LD3 0UT Ildio Gyhoeddwyd
BW3206101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG WILDMILL CSO, O/S 186 Wildmill Lane, Wildmill, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 1YR Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3892ZT Cyngor Caerdydd Cronfa Ddŵr Llyn Parc y Rhath, Cronfa Ddŵr Llyn Parc y Rhath, Parc y Rhath, Lake Road West, Caerdydd, Caerdydd, CF23 5PH Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3099CK CEMEX UK Deunyddiau Cyfyngedig Chwarel Raynes, Ffordd Abergele, Hen Golwyn, Bae Colwyn, LL29 9YW Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0009101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff y Bont-faen, Lake Farm, Ffordd Sain Tathan, Y Bont-faen, Bro Morgannwg, CF71 7HY Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0264201 Glyncastle Resource Limited PENTRECLWYDAU MINE COMPLEX HEOL WEN, PENTRECLWYDAU MINE COMPLEX HEOL, HEOL WENALLT CWMGWRACH ,, CWMGWRACH ,, CWMGWRACH ,, Neath Port Talbot, , Ildio Gyhoeddwyd
BP0064001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Dale, Yr Iard Gychod, Dale, Sir Benfro, SA62 3RB Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0071101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Gorllewin Treleterton, Trac oddi ar Heol Dewi Sant, Treleter, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5SR Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0071102 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorllewin Treleter Prif Swyddog Gweithredol WWTW, Gorllewin Treleter WWTW, Trac oddi ar Heol Dewi Sant, Treleter, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5SR Ildio Gyhoeddwyd
BW2202901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo Storm yn Heol yr Orsaf SPS, Hillfield Villas, Cydweli, Sir Gaerfyrddin, SA17 4UZ Amrywiad Gyhoeddwyd
S/09/55879/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Knucklas, Trac gyferbyn â'r Corner House ar y B4355 (Heol Tref-y-clawdd), Knucklas, Powys, LD7 1UU Amrywiad Gyhoeddwyd
AS1002101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Llanddewi Rhydderch, y tu ôl i Gilgant Dewi Sant, Llanddewi Rhydderch, Sir Fynwy, NP7 9TR Amrywiad Gyhoeddwyd
BB3092ZV Mr Eifion Hughes a Mr Carwyn Hughes Fferm Cefntelych, Cefntelych, Llanymddyfri, Sir Gaerfyrddin, SA20 0JZ Ildio Gyhoeddwyd
GWSE0972 Mr Abraham Wilson Cnwch, Ffordd Llanbister, Llandrindod, Powys, LD1 6UG Ildio Gyhoeddwyd
BN0160302 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo Storm ac Argyfwng yng Ngorsaf Bwmpio Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanrhystud, Ffordd y Traeth, Llanrhystud, Ceredigion, SY23 5BU Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0228601 Glyncastle Resource Limited Pen Rheilffordd Cwmgwrach, Heol Wenallt, Castell-nedd, Gorllewin Morgannwg, SA11 5PT Ildio Gyhoeddwyd
BP0236401 Glyncastle Resource Limited Pen Rheilffordd Cwmgwrach, Heol Wenallt, Castell-nedd, Gorllewin Morgannwg, SA11 5PT Ildio Gyhoeddwyd
BP0301301 Glyncastle Resource Limited Bwlch Ffos Mining Site, Bwlch Ffos Mining Site, Mynydd, Resolfen, Neath, Neath Port Talbot, SA11 5PT Ildio Gyhoeddwyd
BP0063202 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo storm yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Dinas, Tower Hill, Dinas Cross, Casnewydd, Sir Benfro, SA42 0SQ Ildio Gyhoeddwyd
BP0234401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Dinas, Tower Hill, Dinas Cross, Casnewydd, Sir Benfro, SA42 0SQ Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0296401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO ac EO yng Ngorsaf Bwmpio Carthffosiaeth Cwm, oddi ar Feidr Brenin, Parrog, Casnewydd, Sir Benfro, SA42 0RX Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0260701 Gwent Europark Management Company Limited Parc Ewro Gwent Magwyr, Parc Ewro Gwent, Magwyr, Casnewydd, Casnewydd, NP26 3DB Trosglwyddo Gyhoeddwyd
S/01/56023/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llansilin, trac di-enw oddi ar Lôn yr Ysgol, Llansilin, Croesoswallt, Powys, SY10 7QB Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0345801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG DALE WWTW - CSO, DALE WWTW, DALE, ABERDAUGLEDDAU, SIR BENFRO, SA62 3RE Ildio Gyhoeddwyd
CM0118501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG - Amrywiad Gyhoeddwyd
DP3922XG COLEG ST JOHNS LIMITED - Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3199FN MOTT MACDONALD BENTLEY LTD - Ildio Gyhoeddwyd
S/01/55231/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig - Amrywiad Gyhoeddwyd
BA1015401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG - Amrywiad Tynnu

Ansawdd y Dŵr - Mai 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
BP0272401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm setlo ac EO yn Burton Ferry WwTW, Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Burton Ferry, Burton Ferry, Aberdaugleddau, SA73 1NY Ildio Gyhoeddwyd
DB3094CQ Morgan Sindall Baeau ar y cyd rhwng Gorsaf Bŵer Dinorwig (hydro 1af) ac Is-orsaf Pentir, Baeau ar y Cyd rhwng Gorsaf Bŵer Dinorwig (hydro 1af) ac Is-orsaf Pentir, Llyn Padarn, A4086 Llanberis i Bentir, Gwynedd, LL55 4HA Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0315501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trimsaran Settled Storm, oddi ar y B4308, Trimsaran, Cydweli, SA17 4EF Ildio Gyhoeddwyd
AN0337901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Beulah SPS Beulah Powys, Beulah SPS, Beulah, Powys, LD5 4UR Ildio Gyhoeddwyd
AC0091901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanarth, Ffordd heibio i Eglwys Sant Teilo, Llanarth, Sir Fynwy, NP15 2AU Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0179701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn SPS Llangernyw, ger Bont Faen, B5382, Llangernyw, Abergele, LL22 8PP Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0121101 Plas Cwmcynfelin Cyfyngedig PLAS CWMCYNFELIN, LLANGORWEN, ABERYSTWYTH, ABERYSTWYTH, CEREDIGION, SY23 3DN Trosglwyddo Gyhoeddwyd
WQD004680 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlif Argyfwng yn SPS Craig y Don, Craig y Don, Amlwch, Ynys Môn, LL68 9DW Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0034003 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlif Argyfwng yn Amroth Beach SPS, Maes Parcio Amroth Beach, Amroth, Sir Benfro, SA67 8NN Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Beulah (ger Llanwrtyd), y tu ôl i 'Glan Cammarch', Beulah, Powys, LD5 4YD Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0083701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG BORTH WwTW, BORTH WwTW, ., ., Borth, Ceredigion, SY24 5NA Amrywiad Gyhoeddwyd
AA0026701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pentref Aber, Trac heibio i 'Dŷ Aber', Talybont-ar-Wysg, Aberhonddu, Powys, LD3 7YS Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0185101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm sefydlog a gorlif argyfwng ym Mhrif SPS Brynrefail, Ffordd oddi ar yr A4244, Trem Eilian, Brynrefail, Gwynedd, LL55 3PT Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0351801 Mr CHRIS CONWELL Pwll Y Faedda, Pwll Y Faedda, Erwood, Builth Wells, Powys, LD2 3YS Ildio Tynnu
BN0021602 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Burton Ferry, Parc Odyn, Burton, Sir Benfro, SA73 1NY Amrywiad Gyhoeddwyd
- TW & PA Hamdden Cyf Love2Stay Canolbarth Cymru, Moat Lane, Caersŵs, Powys, SY17 5SB Newydd Gyhoeddwyd
AN0304201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO FFORDD ABERPORTH, CSO FFORDD ABERPORTH, HEOL ABERPRTH, CAERDYDD, BWRDEISTREF SIROL CAERDYDD, CF14 2PP Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0074507 DWR CYMRU CYFYNGEDIG SAIN. PRIF GUSG CSO DOGMAELS JEWSONS EO, 1 Brooklyn Villas, Llandudoch, Aberteifi, Aberteifi, Sir Benfro, SA43 3HR Amrywiad Gyhoeddwyd
WP3525XP Cadeirydd Canolfan Sgowtiaid Cornel CANOLFAN PTP A CHANOLFAN YMDREIDDIAD, CANOLFAN SGOWTIAID SYSTEM@SCOUT CORNEL, FFORDD CRAFNANT, TREFRIW, CONWY, LL27 0JZ Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3499ZV Lee a Sara Canning Nyth y Robin Goch a Bwthyn Llys, Nyth y Robin, Llansannor, Y Bont-faen, Bro Morgannwg, CF71 7RX Newydd Gyhoeddwyd
DB3591FX RWE Generation UK Plc Cronfa Ddŵr Cwm y Foel, Cwm Croesor, Croesor, Gwynedd, LL48 6SS Newydd Gyhoeddwyd
DB3590CB Bellway Homes Limited (Gogledd Orllewin) Porth y Gogledd, John Summers Way, Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint, CH5 2HJ Newydd Gyhoeddwyd
BN0169301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Glanyfferi, Glanyfferi, Rotten Pill, Glanyfferi, Sir Gaerfyrddin, SA17 5TN Ildio Gyhoeddwyd
BJ0087001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Glanyfferi, Rotten Pill Road, Glanyfferi, Sir Gaerfyrddin, SA17 5TN Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0052401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trevine, ger 42 Ffordd y Felin, Trefin, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5AX Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0379801 Dwr Cymru Cyfyngedig Storm a gorlifo argyfwng yn SPS Y Gelli Gandryll Gwy, Maes Parcio Heol Wyeford, Y Gelli Gandryll, Powys, HR3 5BJ Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Clyro, Dôl Buttercup, Clyro, Y Gelli Gandryll Gwy, Powys, HR3 5JZ Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3792FF DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Drefach, Trac oddi ar yr A484, Llandysul, Henllan, Sir Gaerfyrddin, SA44 5TG Ildio Gyhoeddwyd
BH0060601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Felindre Drefach, oddi ar yr A484, Henllan, Sir Gaerfyrddin, SA44 5TG Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0045001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanbedr Pont Steffan, Barley Mow, Llanbedr Pont Steffan, Ceredigion, SA48 7BY Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0448001 Mr BRENDAN PATRICK CARROLL HENLLYS FARMHOUSE APARTMENTS, HENLLYS, LLANFAES, Llanfaes, Ynys Môn, LL58 8HU Ildio Gyhoeddwyd
BP0113601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Sefydlog a Gorlif Argyfwng yn SPS Pwntan Llangain, Ffordd Llansteffan, Llangain, Sir Gaerfyrddin, SA31 3QU Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0005401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llangollen, Ffordd fynediad oddi ar yr A539, Llangollen, Sir Ddinbych, LL20 8RZ Amrywiad Tynnu
CB3893CC Beic Parcio Cymru Cyfyngedig Canolfan Coetir Gethin, Canolfan Coetir Gethin, Abercanaid, Merthyr Tudful, Merthyr Tudful, CF48 1YZ Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0016601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trebanos, Heol Ffesantod, Trebanus, Pontardawe, Abertawe, SA8 4BR Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3590FM Morgan Sindall Adeiladu a Seilwaith Cyf Cronfa Ddŵr Clydach, Coedwig Sant Gwynno, Pontypridd, Rhondda Cynon Taf, CF37 3PH Newydd Gyhoeddwyd
DB3391ZJ Rheoli Pen y Bryn Cyf Pen y Bryn Farm, Pen Y Bryn Farm, Morfa Cwybr, Rhyl, Denbighshire, LL18 2YB Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0019001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Trimsaran, oddi ar y B4308, Trimsaran, Sir Gaerfyrddin, SA17 4EG Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3591CL Dominic Brunsdon, Phillip Cowles, John King, John Blakeburn, Lee Evans, Paul Venkort ac eraill PTP yn gwasanaethu 8 eiddo yn, Betws Newydd, Brynbuga, Sir Fynwy, NP15 1JP Newydd Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Ebrill 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
CG0408701 Magnox Cyf Trawsfynydd Stw, Safle Datgomisiynu Trawsfynydd, Trawsfynydd, Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, LL41 4DT Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3498ZN Mr Neil Roscoe Y Tŷ Cychod, Lane Ends, Llaneilian, Amlwch, LL68 9LT Newydd Gyhoeddwyd
BP0275401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Aberteifi WwTW (STW) Aberteifi Settled Storm, Diwedd Heol Netpool, Aberteifi, Dyfed, SA43 1PA Ildio Gyhoeddwyd
GWN2252 Mr Aled Owen Roberts Hendre Isa, Bryn Saith Marchog, Corwen, Sir Ddinbych, LL21 9RY Ildio Gyhoeddwyd
GWN2816 Mr Berwyn Spencer Dyffryn Aur, Babell, Treffynnon, Sir y Fflint, CH8 8PY Ildio Gyhoeddwyd
CG0377701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG GANOL WWTW (STW) GLAN CONWY CORNER, GANOL WWTW (STW), GLAN CONWY CORNER, COLWYN BAY CONWY, ,, LL28 5PS Ildio Gyhoeddwyd
CG0342901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Biwmares a Llanfaes, Ffordd Eglwys, Biwmares, Ynys Môn, LL58 8LE Amrywiad Gyhoeddwyd
GWSW1551 Philip Howell Morgan Fferm Llwyn Yorath, Betws, Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF32 8UP Ildio Gyhoeddwyd
AN0221601 STEADYCHANCE CYFYNGEDIG CAESARS ARMS, FFORDD CAERDYDD, CREIGIAU, CAESARS ARMS, HEOL CAERDYDD, CAERDYDD, CF15 9NN Ildio Gyhoeddwyd
BH0074101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberteifi, Heol Netpool, Aberteifi, Ceredigion, SA43 1PA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0377601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Ganol, Ffordd Conwy, Bae Colwyn, Conwy, LL28 5PS Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3498FA Marshall Construction (Gorllewin Swydd Efrog) Cyfyngedig Plot D, Hen Feysydd Awyr, Ystâd Ddiwydiannol Garden City, Glannau Dyfrdwy, Sir y Fflint, CH5 2HJ Newydd Gyhoeddwyd
CG0138301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Fairbourne, oddi ar yr A493, Fairbourne, Gwynedd, LL38 2HJ Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0093701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanbedr, A496 (Sarn Hir), Llanbedr, Gwynedd, LL45 2DZ Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0430001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlifo Storm Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanbedr, ger Bron Pwell (Morawelon), Sarn Hir, Llanbedr, Gwynedd, LL45 2HW Ildio Gyhoeddwyd
CG0413701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Tanciau Storm WwTW Fairbourne, Fairbourne, Gwynedd, Cymru, Y Deyrnas Unedig, LL39 1AZ Ildio Gyhoeddwyd
S/01/55895/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trewern, Lôn Criggio, Trewern, Y Trallwng, Powys, SY21 8EE Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Mawrth 2025

Rhif Trwydded Enw Deiliad y Drwydded Cyfeiriad y Safle Math o Raglen Penderfyniad
AC0091901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanarth, Ffordd heibio i Eglwys Sant Teilo, Llanarth, Sir Fynwy, NP15 2AU Amrywiad Tynnu
AN0021801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Y Barri SPS Long Sea Outfall, Harbour Rd, Y Barri, Bro Morgannwg, CF62 5SB Amrywiad Tynnu
S/01/55298/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Caersws, oddi ar y B4569, Caersŵs, Y Drenewydd, Powys, SY17 5AJ Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberllynfi/Three Cocks, Ffordd oddi ar yr A438, Three Cocks, Aberhonddu, Powys, LD3 0SN Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0315301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Tiers Cross Cilfach WWTW CSO Pen-bre, trac di-enw, Tiers Cross, Hwlffordd, SA62 3DG Ildio Gyhoeddwyd
- Coed Castell (Sir Benfro) Cyfyngedig Parc Gwyliau Brookside a Castlewood, Mill Pond Road, Pont Arberth, Sir Benfro, SA67 8RD Newydd Tynnu
BC0010601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin carthion Cwmgwili, trac oddi ar y ffordd sy'n cysylltu'r A483 â Heol Lotwen, Cwmgwili, Sir Gaerfyrddin, SA14 6PP Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0275801 Yr Awdurdod Glo YNYSARWED ABANDONED MINEWATER TREATMENT W, YNYSARWED ABANDONED MINEWATER TW, GWAITH TRIN YNYSARWED, GER CASTELL-NEDD, ,, CASTELL-NEDD PORT TALBOT, SA11 4DE Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0098701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Hirwaun Trenant Rhif 70 Cefn yr Ardd, Gardd Gefn 70 Trenant, Hirwaun, Aberdâr, CF44 9LA Ildio Gyhoeddwyd
WQD010360 Datblygiadau Calahan Cyf Dynevor Arms, Dynevor Arms, Llwydcoed, Aberdare, Rhondda Cynon Taf, CF44 0ND Amrywiad Dychwelyd
WQD008364 Cwmni Rheoli Brynrheidol Cyfyngedig 10 Properties at Land Adjacent to Brynrheidol, Ponterwyd, Aberystwyth, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3JS Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BC0006801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Garnswllt Wastewater Treatment Works, Ffordd Ynys Tawelog, Garnswllt, Ammanford, Swansea, SA18 3HW Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0219501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff y Capel Newydd, ger Cilwendeg Lodge, Capel Newydd, Boncath, Sir Benfro, SA37 0EW Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0035901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cradoc, Parc Oakfield, Cradoc, Aberhonddu, LD3 9QA Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfair-ym-Muallt, oddi ar Heol y Gelli (A470), Llanfair-ym-Muallt, Powys, LD2 3BP Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfair-ym-Muallt, oddi ar Heol y Gelli (A470), Llanfair-ym-Muallt, Powys, LD2 3BP Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0049501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff De Bwlch, Heol Gliffaes, Bwlch, Powys, NP8 1RL Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3493ZM Gwynant Cyf Llyn Gwynant Campsite, Llyn Gwynant Campsite, Nantgwynant, Caernarfon, Gwynedd, LL55 4NW Newydd Gyhoeddwyd
AN0308501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Ardal Dwyrain Caerdydd Long Outfall, Ardal Dwyrain Caerdydd, Gorsaf Bwmpio Long Outfall, Rover Way, Caerdydd, CF24 2RX Amrywiad Tynnu
AN0308601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif storm sefydlog yng Ngorsaf Bwmpio Ardal Ddwyreiniol Caerdydd, Rover Way, Tremorfa, Caerdydd, CF24 2RX Amrywiad Tynnu
BJ0075601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Felingwm, ger Tŷ Blaenparc, Felingwm, Caerfyrddin, SA32 7PR Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0223401 Gerald D Harries & Sons Ltd Ffatri Swp Concrit Gamallt, Gamallt, Ffordd Abergwaun, Aberteifi, Ceredigion, SA43 3NP Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AA0003101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanbedr Wastewater Treatment Works, Maes Ffynnon, Llanbedr, Crickhowell, Powys, NP8 1SQ Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0058401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff y Fflint, Heol Caer, Y Fflint, Sir y Fflint, CH6 5DZ Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1002101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Glasbury, Trac heibio i 'Hampton Cottage', Oddi ar yr A438, Glasbury, Powys, HR3 5NL Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0071101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Gorllewin Treleterton, Trac oddi ar Heol Dewi Sant, Treleter, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5SR Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0016901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Spittal, Oddi ar y Close (Heibio i 'Willersey'), Spittal, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5QH Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0045201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llandderfel Wastewater Treatment Works, Llandderfel Pavilion, Trafalgar Street, Llandderfel, Gwynedd, LL23 7HT Amrywiad Gyhoeddwyd
- Mr Matthew Potter Mithil Cottage, Llandegley, Llandrindod, Powys, LD1 5UD Newydd Tynnu
AW1002901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llandrindod, Lôn y Parc, Llandrindod, Powys, LD1 5NN Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0015601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cwmtawel, Trac oddi ar yr A48, Cross Hands, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 6RA Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0001501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cross Hands, Heol Pontarddulais, Cross Hands, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 6NT Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3490FS Mr Graham Alwyn Carter Erwion, Ffaldybrenin, Ffarmers, Llanwrda, Carmarthenshire, SA19 8QG Trosglwyddo Gyhoeddwyd
DB3496FN Mr Ronald Baker Gwersyll y Berllan, Ffermdy Hendre, Wonastow, Trefynwy, NP25 4DJ Newydd Gyhoeddwyd
S/01/55776/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trefaldwyn, Sarkley Lane, Trefaldwyn, Powys, SY15 6HB Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3494FH Logisteg Industrial Propco A14 Ltd Parc Indurent, Ffordd y Frenhines, Casnewydd, Casnewydd, NP19 4RG Newydd Gyhoeddwyd
DB3495CT John Paul Adeiladu Microsoft, Celtic Way, Duffryn, Coedkernew, Casnewydd, Casnewydd, NP10 8FS Newydd Gyhoeddwyd
AB0034901 Daliadau Gwent Cyfyngedig CARTREF LEONARD SWYDD GAER, CARTREF SWYDD GAER LEONARD, LLANHENNOCK, CAERLLION, CASNEWYDD, NP18 1LT Trosglwyddo Gyhoeddwyd
DB3496HV CARTREFI REDROW CYFYNGEDIG Parc Great Milton, Parc Great Milton, Cot Hill, Llanwern, Casnewydd, Casnewydd, NP18 2DP Newydd Gyhoeddwyd
DB3496ZH Mrs Llinos Venton Bryn Y Wawr, Cwrt Y Cadno, Newquay, Ceredigion, SA45 9TF Newydd Gyhoeddwyd
S/01/56190/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith trin dŵr gwastraff Betws Cedewain, oddi ar y B4389, Betws Cedewain, Y Drenewydd, Powys, SY16 3BN Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/07875/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Kerry, Nook Lane, Ceri, Y Drenewydd, Powys, SY16 4NS Amrywiad Gyhoeddwyd
GWSW1873 Alun Richards Llety Brongu Farm, Llangynwyd Maesteg Penybont Ar Ogwr, Penybont Ar Ogwr, Bridgend, CF34 ODU Ildio Gyhoeddwyd
AA0026501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Ponthir - Tanciau Storm, Rhodfa Stokes, Nant Candwr, Ponthir, NP18 1PG Ildio Gyhoeddwyd
AW1005201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhaeadr Gwy, Trac oddi ar yr A470, Rhaeadr Gwy, Powys, LD6 5BH Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0000501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Rosemarket, ger Melrose House, Rosemarket, Sir Benfro, SA73 1JG Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0013201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff St. Nicholas (ger Bonvilston), oddi ar Brook Lane, St. Nicholas, Caerdydd, CF5 6TB Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55544/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith trin dŵr gwastraff Guilsfield, oddi ar y B4392, Cegidfa, Y Trallwng, Powys, SY21 9PR Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0022001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Halton, Parc Du, Halton, Wrecsam, Wrecsam, LL14 5BD Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pen-y-Stryt, oddi ar yr A5104, Pen-y-Stryt, Wrecsam, Sir Ddinbych, LL11 3AD Amrywiad Gyhoeddwyd
- Mr Mark Creighton Bwthyn y Felin, Marchwiel, Wrecsam, LL13 0SS Newydd Tynnu
CM0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pen-y-Stryt, oddi ar yr A5104, Pen-y-Stryt, Wrecsam, Sir Ddinbych, LL11 3AD Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Chwefror 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
CG0083402 DWR CYMRU CYFYNGEDIG BLAENAU FFESTINIOG WWTW (Settled STORM), Up path next to Glandwyryd, Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, LL41 4BW Ildio Gyhoeddwyd
CG0432201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Blaenau Ffestiniog WWTW Settled Storm (B), Up path next to Glandwyryd, Pencefn Rd, Blaenau Ffestiniog, LL41 4BW Ildio Gyhoeddwyd
AG0004601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Cilfynydd STW Cilfynydd Pontypridd Settled Storm, R/O Albion Ind Est, Cilfynydd, Pontypridd, CF37 4WX Ildio Gyhoeddwyd
CG0058803 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Llanffestiniog STW, lôn ddienw oddi ar y B4391, Cyffordd Nr Penybryn a Sun St, Gwynedd, LL41 4LS Ildio Gyhoeddwyd
CG0058802 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yng Ngwaith Trin Carthffosiaeth Llan Ffestiniog, lôn ddienw oddi ar y B4391, Cyffordd Gogledd Penybryn a Sun St, Gwynedd, LL41 4LS Ildio Gyhoeddwyd
BJ0087402 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Pont Myrddin STW/Cilfach SPS, Ffordd Penfro, Hwlffordd, Sir Benfro, SA61 1JL Ildio Gyhoeddwyd
BP0218501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Cross Inn / Nebo STW Settled Storm, Off B4337, Llanon, Ceredigion, SY23 5ND Ildio Gyhoeddwyd
CG0114202 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO at Llanbrynmair STW Llanbrynmair, Off B4518, Llanbrynmair, Powys, SY19 7DT Ildio Gyhoeddwyd
DB3399ZN Funky Furniture Hire (Properties) Limited Fferm Derw Lydan, Lôn Llyndir, Yr Orsedd, Wrecsam, LL12 0AU Newydd Gyhoeddwyd
S/01/55888/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Llanfyllin Wastewater Treatment Works, Derwlwyn Lon, Llanfyllin, Powys, SY22 5LB Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3495HF DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Rowen STW, gyferbyn ag Ysgol Rowen, Rowen, Conwy, LL32 8TS Ildio Gyhoeddwyd
AW1000301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberllynfi/Three Cocks, ffordd oddi ar yr A438, Three Cocks, Aberhonddu, Powys, LD3 0SN Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0032601 BSW MELINAU LLIF LTD BSW SAWMILLS LTD NEWBRIDGE AR WY, MELINAU LLIF BSW LTD, NEWBRIDGE AR WY, LLANFAIR-YM-MUALLT, Powys, LD2 3RU Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0038201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llan-ffwyst, Trac mynediad oddi ar Heol Merthyr, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 9LH Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0086001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhiwlas, Trac Trwy'r Maes Ar ôl Ysgol Gynradd Rhiwlas, Rhiwlas, Bangor, Gwynedd, LL57 4EH Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1004201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llyswen, Ffordd yr Eglwys, Llyswen, Aberhonddu, Powys, LD3 0UU Amrywiad Gyhoeddwyd
AA0026701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pentref Aber, Trac heibio 'Tŷ Aber', Tal-y-bont-ar-Wysg, Aberhonddu, Powys, LD3 7YS Amrywiad Gyhoeddwyd
AC0140701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanddew, Aberhonddu, Powys, LD3 9ST Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1004201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llyswen, Ffordd yr Eglwys, Llyswen, Aberhonddu, Powys, LD3 0UU Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0041501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberhonddu, trac mynediad gyferbyn â Lime Kiln Cottage, Banc Camlas, Aberhonddu, Powys, LD3 7PL Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3296CX Eglwys Sant Teilo Eglwys Sant Teilo, Eglwys Sant Teilo, Merthyr Mawr, Pen-y-bont ar Ogwr, CF32 0LS Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1001001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cilmery, ger Eglwys Sant Cannen, Cilmery, Llanfair-ym-Muallt, Powys, LD2 3NT Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3491FM Morgan Sindall Dinorwig Heritage Railway, Gilfach Ddu, Llanberis, Caernarfon, Gwynedd, LL55 4TY Newydd Gyhoeddwyd
CG0138701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Trefor Wastewater Treatment Works, Off Croes-Higol Road, Trefor, Caernarfon, Gwynedd, LL54 5HY Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0221601 STEADYCHANCE CYFYNGEDIG CAESARS ARMS, CARDIFF ROAD, CREIGIAU, CF15 9NN Ildio Tynnu
- Wates Construction Limited Channel View (Cam 1), Channel View Road, Caerdydd, CF11 7HZ Newydd Tynnu
GWSW1616 Mr Iwan Humpherys Land at Maesifan, Llanfynydd, Carmarthen, Carmarthenshire, SA32 7TL Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BP0101201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cenarth, Glanyrafon, Cenarth, Ceredigion, SA38 9JR Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0101201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cenarth, Glanyrafon, Cenarth, Ceredigion, SA38 9JR Amrywiad Gyhoeddwyd
- New Hall Property Investments Limited Canolfan Arddio Cas-gwent, A48, Pwllmeric, Cas-gwent, Sir Fynwy, NP16 6LF Newydd Dychwelyd
JB3493HV Snowdonia Holdings Limited MORLYNNOEDD YN SURF SNOWDONIA, CLARK STREET, DOLGARROG, CONWY, LL32 8QE Trosglwyddo Gyhoeddwyd
AC0094701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Crug Hywel, Trac o'r A40, Crughywel, Powys, NP8 1DF Amrywiad Gyhoeddwyd
CB3297CK DWR CYMRU CYFYNGEDIG Dolgellau Wastewater Treatment Works Settled Storm Overflow, Off A493, Dolgellau, Gwynedd, LL40 1YA Ildio Gyhoeddwyd
CG0082501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Dolgellau Wastewater Treatment Works, Off A493, Dolgellau, Gwynedd, LL40 1YA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0043701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Dyffryn Ardudwy Wastewater Treatment Works, Station Road, Dyffryn Ardudwy, Gwynedd, LL44 2HA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0058801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llan Ffestiniog Wastewater Treatment Works, Track off B4391, Allt Goch, Ffestiniog, LL41 4LS Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0334001 Castle Property Investment Holdings Ltd Caerwys View Holiday Park, Caerwys Hill, Caerwys, Mold, Flintshire, Flintshire, CH7 5AD Trosglwyddo Gyhoeddwyd
CG0083002 DWR CYMRU CYFYNGEDIG MACHYNLLETH WWTW (STORM OUTFALL), GASWORKS LANE, BRICKFIELD STREET, MACHYNLLETH, GWYNEDD, SY20 8BY Ildio Gyhoeddwyd
BN0071601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Treffgarne, Trac heibio 'Treffgarne Lodge', Treffgarne, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5LW Amrywiad Gyhoeddwyd
BJ0087401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pont Merlin, Heol Penfro, Hwlffordd, Sir Benfro, SA61 1JL Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0016901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff poeri oddi ar y Close (heibio 'Willersey'), Spittal, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 5QH Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1000901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Clyro, Buttercup Meadow, Clyro, Y Gelli Gandryll, Powys, HR3 5JZ Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1003701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanigon, trac wedi'i enwi drwy Hen Ffordd Fawr, Y Gelli Gandryll, Swydd Henffordd, HR3 5PR Amrywiad Gyhoeddwyd
BE0039502 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm Setlwyd yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Llangyndeyrn, Nr 3 Maes Y Berllan, Llangyndeyrn, Cydweli, Sir Gaerfyrddin, SA17 5BL Ildio Gyhoeddwyd
CG0114201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanbrynmair Wastewater Treatment Works, Tafolwern, Llanbrynmair, Powys, SY19 7DT Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0045201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llandderfel Wastewater Treatment Works, Llandderfel Pavilion, Trafalgar Street, Llandderfel, Gwynedd, LL23 7HT Amrywiad Gyhoeddwyd
BN0085301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Talyllychau, Trac oddi ar y B4302, Talley, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin, SA19 7YH Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1001101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Crossgates, Trac oddi ar yr A483, Crossgates, Llandrindod, LD1 6RA Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1001101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Crossgates, Trac oddi ar yr A483, Crossgates, Llandrindod, LD1 6RA Amrywiad Gyhoeddwyd
- Parc Carafanau Abbey Farm Parc Carafanau Abbey Farm, Fferm yr Abaty, Llangollen, Sir Ddinbych, LL20 8DD Newydd Dychwelyd
S/01/55788/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Llanidloes Wastewater Treatment Works, Off A470, Dolwen, Llanidloes, Powys, SY18 6LQ Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0087502 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Setlwyd Storm Sewage yn Llanllyfni WwTW, Ffordd ddienw oddi ar yr A487, i'r de o Est, Llanllyfni, LL54 6ST Ildio Gyhoeddwyd
BG0038701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cross Inn a Nebo, oddi ar y B4337, Nebo, Llanon, Ceredigion, SY23 5LE Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3490FS Mr Robert Harris-Mayes Erwion, Ffaldybrenin, Ffarmers, Llanwrda, Carmarthenshire, SA19 8QG Newydd Gyhoeddwyd
CG0083001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Machynlleth, Lôn y Gweithfeydd Nwy, Machynlleth, Powys, SY20 8BY Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0429901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llaneurgain wedi setlo storm, oddi ar N Wales Expy, Llaneurgain, Yr Wyddgrug, Sir y Fflint, CH7 6HN Ildio Gyhoeddwyd
CM0038001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llaneurgain, Oddi ar Heol yr Eglwys, Llaneurgain, Sir y Fflint, CH7 6BS Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0408201 Knolton Farmhouse Cheese Limited Knolton Farmhouse Cheese Limited, Ffordd Croesoswallt, Overton-On-Dyfrdwy, Wrecsam, LL13 0LG Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0118501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Carthffosiaeth Penley, oddi ar Winston Way, Penley, Wrecsam, LL13 0JT Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0041301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Gwersyll Penrhos, Ffordd Mynediad Pentref Pwyl, oddi ar yr A499, Penrhos, Gwynedd, LL53 7HG Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0004501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cilfynydd, Tu ôl i Ystâd Ddiwydiannol Albion, Cilfynydd, Pontypridd, CF37 4WX Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1005201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhaeadr, Trac oddi ar yr A470, Rhaeadr, Powys, LD6 5BH Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0041302 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO at Penrhos WwTW, Adj to Llyn Golf, Rhyd-y-clafdy, Gwynedd, LL53 7HG Ildio Gyhoeddwyd
CG0089401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rowen, gyferbyn ag Ysgol Gynradd Roewen, Rowen, Conwy, LL32 8TS Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3490CQ Mr Robert Eryl Owen Y Chalet, Rhewl, Rhuthun, LL15 2TS Newydd Gyhoeddwyd
BP0232001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Reynoldson WwTW Settled Storm, Reynoldson WwTW, Burry Green, Gŵyr, Abertawe, SA3 1BR Ildio Gyhoeddwyd
CG0438901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif stormydd sefydlog yng ngwaith trin dŵr gwastraff Trefor, oddi ar Heol Croes-Higol, Trefor, Caernarfon, LL54 5HY Ildio Gyhoeddwyd
BG0013101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CROES YR HAENAU WWTW, CROES TIERS WTW, SIR BENFRO, CYMRU, SA62 3BZ Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0043702 DWR CYMRU CYFYNGEDIG DYFFRYN ARDUDWY WWTW STORM, ACCESS ROAD OFF FFRODD YR ORSAF, DYFFRYN ARDUDWY, GWYNEDD, WALES, LL44 2HA Ildio Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Ionawr 2025

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
DB3397HV Parc Carafanau Bryn Awel Glanrafon Uchaf Caravan Park, Llanallgo, Marianglas, Anglesey, LL73 8PH Newydd Gyhoeddwyd
BG0042201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LLANGWM WwTW, Guildford Row, Llangwm, Pembrokeshire, SA62 4JN Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0063401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG HARBWR Abergwaun (craen) cso, Harbwr Abergwaun, Wdig, Abergwaun, Sir Benfro, SA64 0BU Amrywiad Tynnu
QP3924XP Panteinion Hall Ltd PTP Servicing Panteinion Hall, Ffordd Panteinion, Friog, Fairbourne, Gwynedd, LL38 2TJ Ildio Gyhoeddwyd
AG0019402 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm Setlwyd yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Rhiwsaeson, Rhiwsaeson, Creigiau, Nr Llantrisant, CF72 8NX Ildio Gyhoeddwyd
AB0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Coedwaungaer, Erbyn Ystâd Coedwaungar, Pontsenni, Powys, LD3 8TR Amrywiad Gyhoeddwyd
AD0001501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanfair, Llanfair Kilgeddin, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 9BE Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0034101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberbaiden, Trac heibio 'Perthi Cottage', Oddi ar yr A465, Govilon, Y Fenni, NP7 9SE Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0083401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Blaenau Ffestiniog Wastewater Treatment Works, Track off Pencefn Road (A496), Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, LL41 3SL Amrywiad Gyhoeddwyd
AA0026701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pentref Aber, Trac heibio 'Tŷ Aber', Tal-y-bont-ar-Wysg, Aberhonddu, Powys, LD3 7YS Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0035901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cam 1 Cradoc, Parc Oakfield, Cradoc, Aberhonddu, LD3 9QA Amrywiad Gyhoeddwyd
AD0018101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Groesffordd Wastewater Treatment Works, Groesffordd, Brecon, Powys, LD3 7SN Amrywiad Gyhoeddwyd
AC0140701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanddew, Aberhonddu, Powys, LD3 9ST Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0086701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Bronaber, Trac oddi ar yr A470, Bronaber, Gwynedd, LL41 4UR Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0049501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Bwlch De, Ffordd Gliffaes, Bwlch, Powys, NP8 1RL Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0006001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llandrillo, Trac i Ty'n-y-Ddol, Llandrillo, Corwen, Sir Ddinbych, LL21 0SW Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0032401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Bryneglwys Wastewater Treatment Works, Road past ‘Alwen’, Bryneglwys, Corwen, LL21 9AJ Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0149301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Cynwyd Wastewater Treatment Works, Station Yard, Cynwyd, Corwen, LL21 0ET Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0397001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Screened Storm Sewage at Dolwyddelan WwTW, Off A470, Dolwyddelan, Conwy, LL25 0SZ Ildio Gyhoeddwyd
CG0396901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Dolwyddelan Wastewater Treatment Works, Ffordd Ty Isaf, Dolwyddelan, Conwy, LL24 0SZ Amrywiad Gyhoeddwyd
- Ymddiriedolaeth Ffald-Y-Brenin Limited The Ffald-Y-Brenin Trust Limited, Ffald-Y-Brenin, Pontfaen, Fishguard, SA65 9UA Newydd Tynnu
BC0003001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Tregŵyr, Ffordd Victoria, Tregŵyr, Abertawe, SA4 3AB Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0324601 - Gorlif Storm Setlwyd yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Llangwm 50m SW o Rif 107, Llangwm Ferry, Llangwm, Hwlffordd, Hwlffordd, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 4JN Ildio Gyhoeddwyd
BH0060005 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Talacharn, Y Strand, Talacharn, Sir Gaerfyrddin, SA33 4TD Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0045201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llandderfel Wastewater Treatment Works, Llandderfel Pavilion, Trafalgar Street, Llandderfel, Gwynedd, LL23 7HT Amrywiad Gyhoeddwyd
AS1002101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanddewi Rhydderch Wastewater Treatment Works, Behind St David's Crescent, Llanddewi Rhydderch, Monmouthshire, NP7 9TR Amrywiad Gyhoeddwyd
AW1002701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llandegley, Trac oddi ar yr A44, Llandegley, Llandrindod, Powys, LD1 5UF Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0252601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llanelli, Ffordd Berwick, Bynea, Llanelli, SA14 9SN Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0001501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cross Hands, Heol Pontardulais, Cross Hands, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 6NT Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0006505 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO lefel uchel ac EO yn Llangennech SPS, Ffordd yr Orsaf, Llangennech, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 8UD Ildio Gyhoeddwyd
CG0114505 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Settled Storm Tank at Llanerchymedd STW, Adj Maes y Berth, Off Cuhleyn St, Llanerchymedd, LL71 8DF Ildio Gyhoeddwyd
CM0022201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pandy, Trac oddi ar y B4500, Pandy, Llangollen, Wrecsam, LL20 7NT Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0021701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pontfadog, Glyntraian, Pontfadog, Llangollen, LL20 7AU Amrywiad Gyhoeddwyd
BE0039501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff LLlangyndeyrn, Trac gerllaw 'Brohedydd', Llangyndeyrn, Sir Gaerfyrddin, SA17 5BH Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0087501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanllyfni Wastewater Treatment Works, Lleuar Fawr access track, Llanllyfni, Gwynedd, LL54 6PB Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0114504 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanerchymedd Wastewater Treatment Works, Twr Cuhelyn Street (B5111), Llannerch-y-medd, Anglesey, LL71 8DF Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0187301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llansadwrn Pumping Station, Llansadwrn, Llansadwrn, Isle of Anglesy, LL59 5SB Ildio Gyhoeddwyd
BP0270902 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanilltud Fawr SPS, Ffordd y Traeth, Llanilltud Fawr, Bro Morgannwg, CF61 1TG Ildio Gyhoeddwyd
BG0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorsgoch Wastewater Treatment Works, Track off B4338, Gorsgoch, Llanybydder, Ceredigion, SA40 9TR Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0463401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Settled Storm and Emergency Overflow at Llwyngwril SPS, Borthwen Farm, Llwyngwril, Gwynedd, LL37 2JT Amrywiad Gyhoeddwyd
AS1000701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Dingestow, y tu ôl i faes hamdden, Dingestow, Trefynwy, NP25 4BE Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0426601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Nefyn Wastewater Treatment Works, Track off Lôn Terfyn (B4417), Morfa Nefyn, Gwynedd, LL53 6JD Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3398HA Miss Joanne Howells Mêl Pot Hill, Mêl Pot, Lanteg, Arberth, Sir Benfro, S67 8Pie Newydd Gyhoeddwyd
BN0166702 DWR CYMRU CYFYNGEDIG STORM STW TEMPLETON, Templeton, Arberth, Sir Benfro, SA67 8SL Ildio Gyhoeddwyd
DB3394ZM Mrs Erin Fury a Mr Gregory Fury 1 Bwthyn Fferm Cyffredin, Ffordd y Traeth, St Brides Wentlooge, Casnewydd, NP10 8SH Newydd Gyhoeddwyd
AD0002101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llanfrynach Wastewater Treatment Works, Track opposite Tŷ Mawr Cottages, Llanfrynach, Nr Brecon, LD3 7LJ Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0249201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Rhiwsaeson Wastewater Treatment Works, Rhiwsaeson, Nr Creigiau, Cardiff, CF72 8NX Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0004501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cilfynydd, Tu ôl i Ystâd Ddiwydiannol Albion, Cilfynydd, Pontypridd, CF37 4WX Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0448201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG MORFA BYCHAN WWTW, Morfa Bychan, Porthmadog, Gwynedd, LL49 9YG Ildio Gyhoeddwyd
CG0448101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG MORFA BYCHAN WWTW, Morfa Bychan, Porthmadog, Gwynedd, LL49 9YG Ildio Gyhoeddwyd
BC0002501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Reynoldston, Ffordd Werdd Tywyn, Reynoldston, Abertawe, SA3 1HN Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0274701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG OVERTON STW PORT EYNON, Port Eynon, Abertawe, SA3 1NN Ildio Gyhoeddwyd
BP0054801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Overton (Gŵyr), Lôn Overton, Port Eynon, Abertawe, SA3 1NR Amrywiad Gyhoeddwyd
BN0166701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Templeton, Ffordd oddi ar Lôn Tanner, Templeton, Sir Benfro, SA67 8SH Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0214601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trellech, Ffordd Oddi ar Drefynwy, Trellech, Sir Fynwy, NP25 4PA Amrywiad Gyhoeddwyd
AS1002201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LLANDOGO STW SSO, LLANDOGO STW, ANHYSBYS, ANHYSBYS, ANHYSBYS, NP25 4TW Amrywiad Tynnu
DB3394HH Mr Philip Robinson Eiddo yn Ffordd Fferm Isaf, Banc Bowlio, Wrecsam, Wrecsam, LL13 9RY Newydd Gyhoeddwyd
CM0043501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pen-y-Stryt, oddi ar yr A5104, Pen-y-Stryt, Wrecsam, LL11 3AD Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Rhagfyr 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
CG0114602 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LLAN PENMACHNO STW SCREENED CSO, Llan Penmachno WwTW, Penmachno, Conwy, LL24 0PS Ildio Gyhoeddwyd
DB3393CL MOTT MACDONALD BENTLEY LTD Llyn Celyn, Llyn Celyn, Llandderfel, Y Frongoch, Gwynedd, LL23 7NU Newydd Gyhoeddwyd
AN0412101 Miss Ewa Wołkowicz YR ADARDAI LLANTEEMS Y FENNI, YR ADARDAI, LLANTEEMS, CRUCORNEY LLANFIHANGEL, Y FENNI SIR FYNWY, NP7 8HW Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BP0238001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm wedi setlo a gorlif brys yng Ngwaith Trin Dŵr Gwastraff Aberporth, Trac oddi ar Heol Tresaith, Aberporth, Ceredigion, SA43 2EZ Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0006801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Garnswllt Wastewater Treatment Works, Ffordd Ynys Tawelog, Garnswllt, Ammanford, Swansea, SA18 3HW Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0187501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Brys yn Bodedern SPS, Llys Y Meddyg, Bodedern, Ynys Môn, LL65 3UJ Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0011901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Dwyrain Bonvilston, Trac oddi ar yr A48, Bonvilston, Caerdydd, Bro Morgannwg, CF5 6TN Amrywiad Gyhoeddwyd
- New Hall Property Investments Limited Canolfan Arddio Cas-gwent, A48, Pwllmeric, Cas-gwent, Sir Fynwy, NP16 6LF Newydd Dychwelyd
BP0252601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LLANELLI WWTW BERWICK ROAD BYNEA, LLANELLI WWTW, BERWICK ROAD, BYNEA, LLANELLI, SA14 9SN Amrywiad Tynnu
BC0015601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cwmtawel, Trac oddi ar yr A48, Cross Hands, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 6RA Amrywiad Gyhoeddwyd
BW2205101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSOs ac EO yng Ngorsaf Bwmpio Llangennech, Ffordd yr Orsaf, Llangennech, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 8UD Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0345701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cwmtawel Gorlifo Storm Tywyn (CSO), A48, Cross Hands, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, SA14 6PD Ildio Gyhoeddwyd
CG0084101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG SPS yn Nhrefriw, Diwedd Lôn Dienw, Cyffordd y B5106 a Ffordd Gŵyr, Trefriw, Llanrwst, LL27 0NQ Ildio Gyhoeddwyd
BP0270901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm a Gorlif Argyfwng yn Llanilltud Fawr SPS, Colhugh Street, Llanilltud Fawr, Bro Morgannwg, CF61 1RF Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55776/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Maldwyn, Lôn Sarkley, Trefaldwyn, Powys, SY15 6HB Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0122001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Morfa Bychan Wastewater Treatment Works, Off Fford Morfa Bychan, Morfa Bychan, Gwynedd, LL49 9YH Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0214001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG GWAITH TRIN Dŵr Gwastraff CAERLLION, CAERLLION ROAD WWTW, 562 - 574 CAERLLION ROAD, Casnewydd, NP18 1QA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0114601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llan Penmachno, Stryd Llewelyn (B4406), Penmachno, Conwy, LL24 0PS Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0003001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG GOWERTON WwTW, VICTORIA ROAD, TREGŴYR, ABERTAWE, SA4 3AB Amrywiad Tynnu
CG0084201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trefriw, Ffordd Gŵyr, Trefriw, Conwy, LL27 0RZ Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55544 / R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cegidfa, oddi ar y B4392, Cegidfa, Y Trallwng, Powys, SY21 9PR Amrywiad Gyhoeddwyd
S/01/55969/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Carthion y Trallwng, Lôn Henfaes, Y Trallwng, Powys, SY21 7BE Amrywiad Gyhoeddwyd
WQD000924 Mr MICHAEL JOHN BROWNRIGG FFERM BANC BOWLIO, LÔN MULSFORD, WORTHENBURY, WRECSAM, LL13 0AW Amrywiad Gyhoeddwyd

Ansawdd y Dŵr - Tachwedd 2024

Rhif trwydded Enw'r deiliad trwydded Cyfeiriad y Safle Math o gais Penderfyniad
DB3392CB Mr Lewis Grail, Mrs Judith Maloney a Mr Owain Harris 2 Teras Rhaglan, Y Fenni, Sir Fynwy, NP7 9SR Newydd Gyhoeddwyd
DB3391HM Darwin (Plas Isaf) Ltd Plas Isaf Lodge Park, Caerwys Hill, Caerwys, CH7 5AD Newydd Gyhoeddwyd
DB3292CQ Unimetals Recycling (UK) Limited Unimetals Recycling (UK) Limited, Northside, South Dock, Alexandra Dock, Casnewydd, NP20 2WE Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0366001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Treborth Wastewater Treatment Works, Ffordd Y Llyn, Parc Menai, Gwynedd, LL57 4DF Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3299ZC Mr Ieuan Evans Fferm Nant Bychan, Fferm Nant Bychan, Moelfre, Ynys Môn, LL72 8HF Newydd Gyhoeddwyd
CG0325501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG PENTRAETH STW, Pentraeth, Isle of Anglesey, LL75 8LQ Ildio Gyhoeddwyd
- Rhos YB Management Ltd Un Cartref Natur, Tir ym Mhendre, Pontarfynach, Ceredigion, SY23 4RA Newydd Dychwelyd
CM0082301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Mae Queensferry Wastewater treatment Works Storm Tank Overflow, Factory Road, Sandycroft, Glannau Dyfrdwy, CH5 2QJ Ildio Gyhoeddwyd
CM0063903 DWR CYMRU CYFYNGEDIG PWLLGLAS STW, Ruthin Rd, Pwllglas, Ruthin, LL15 2PB Ildio Gyhoeddwyd
CG0074201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Capel Curig Sd.Scheme CSO, Nr Rhos Cottages, Off A5, Pont Cyfng, Capel Curig, LL24 0DS Ildio Gyhoeddwyd
BP0210101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Hermon STW Storm Overflow Hermon, Trac oddi ar Ffordd ddienw, Hermon, Sir Benfro, SA36 0DS Ildio Gyhoeddwyd
BP0250802 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Caer STW (Argyfwng) Doc Penfro, Nr 139 Ford Rd, Doc Penfro, Sir Benfro, SA72 6XW Ildio Gyhoeddwyd
AN0391001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Llangybi STW Llangybi Wysg Stormydd Sefydlog, Trac heibio Vine Tree Cottage, Llangybi, Brynbuga, NP15 1NP Ildio Gyhoeddwyd
AN0356601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Pontsticill WWTW, Nr 3 Castell Morlais, Pontsticill, Merthyr Tydfil, CF48 2UN Ildio Gyhoeddwyd
VP3526XB TWYN OAKS PROPERTY MANAGEMWNT LIMITED 7 EIDDO YN TWYN OAKS, CAERLLION, CASNEWYDD, GWENT, ., NP18 1LY Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0366101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Treborth WwTW (Settled Storm), Ffordd Y Llynn, Parc Menai, Bangor, LL57 4FH Ildio Gyhoeddwyd
BB3097FX Maes Awyr Parcio a Gwestai Limited Highwayman Inn Pub, Port Road, Nurston, Y Barri, Bro Morgannwg, CF62 3BH Trosglwyddo Gyhoeddwyd
BP0054601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Llandeilo Ferwallt, Brandy Cove Road, Llandeilo Ferwallt Abertawe, SA3 3HD Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0035901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Cam 1 Cradoc, Parc Oakfield, Cradoc, Aberhonddu, Powys, LD3 9QA Amrywiad Tynnu
DB3391FS CB3 Ymgynghori Cyf Yr Hen Bwmp House, Yr Hen Bwmp House, Factory Road, Pen-bre, Porth Tywyn, Sir Gaerfyrddin, SA16 0DZ Newydd Gyhoeddwyd
CG0043601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Capel Curig Wastewater Treatment Works, Track off A5, Pont Cyfyng, Capel Curig, Conwy, LL24 0DT Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0236601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Bae Abertawe, Ffordd Fabian, Twyni Crymlyn, Abertawe, SA1 8QP Amrywiad Gyhoeddwyd
AB0046601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith trin dŵr gwastraff Llangybi (Brynbuga), y tu ôl i fwthyn coed gwinwydden, Llangybi, Gwent, NP15 1NP Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0427101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG NEFYN WWTW (CONT. S/WATER OUTFALL), NEFYN, LLEYN PENINSULA, GWYNEDD, LL53 6LL Ildio Gyhoeddwyd
BP0062702 DWR CYMRU CYFYNGEDIG ST DAVID'S WWTW ST DAVID'S PEMBS, Tyddewi, Hwlffordd, Sir Benfro, SA62 6RR Ildio Gyhoeddwyd
BG0011502 DWR CYMRU CYFYNGEDIG SPS yn St Ishmaels WwTW, Nr Monk Haven Manor, Llanismael, Hwlffordd, SA62 3TH Ildio Gyhoeddwyd
BG0018701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Hermon, Ar Heol Dienw, Hermon, Sir Benfro, SA36 0DT Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0012001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Langdon, Trac oddi ar y ffordd ddienw, oddi ar yr A477, Begelli, Cilgeti, Sir Benfro, SA68 0XN Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0012002 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Langdon WwTW Settled Storm Overflow, Trac oddi ar y ffordd ddienw, oddi ar yr A477, Begelly, Cilgetty, Sir Benfro, SA68 0XN Ildio Gyhoeddwyd
DB3390CY Cartrefi Kidson Tir cyfagos i Dŷ Tref, Tir ger y Dref House, Beguildy, Tref-y-clawdd, LD7 1YG Newydd Gyhoeddwyd
GWSW1630 G.P James Gilfach, Blaencelyn, Llandysul, Ceredigion, SA44 6DQ Ildio Gyhoeddwyd
BP0114701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm Overflow yn Llanilar SPS, gerllaw Maes Parcio Llyn Vicarage, Llanilar, Ceredigion, SY23 4PD Amrywiad Gyhoeddwyd
AB3499CN DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO yn Rosemarket STW, Nr Melrose House, Rosemarket, Aberdaugleddau, Sir Benfro, SA73 1JG Ildio Gyhoeddwyd
S/01/55776/R Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Maldwyn, Lôn Sarkley, Trefaldwyn, Powys, SY15 6HB Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0426601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Nefyn Wastewater Treatment Works, Track off Lôn Terfyn (B4417), Morfa Nefyn, Gwynedd, LL53 6JD Amrywiad Gyhoeddwyd
BB3596CF Nestle Water UK Limited Caeau Ffynnon, Porth y Tywysogion, Ludchurch, Arberth, Sir Benfro, SA67 8JD Trosglwyddo Gyhoeddwyd
DB3291FP Unimetals Recycling (UK) Limited Abaty Neith Glanfa, Sgiwen, Castell-nedd, Neith Port Talbot, Sa10 6BL Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0325701 Unimetals Recycling (UK) Limited Unimetals Recycling (UK) Limited, Northside, South Dock, Alexandra Dock, Casnewydd, NP20 2WE Amrywiad Gyhoeddwyd
AN0325702 Unimetals Recycling (UK) Limited Unimetals Recycling (UK) Limited, Northside, South Dock, Alexandra Dock, Casnewydd, NP20 2WE Amrywiad Gyhoeddwyd
BH0066901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Hundleton, Trac oddi ar Bentlass Hill, Hundleton, Penfro, Sir Benfro, SA71 5RN Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0339101 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Stormydd Setlu WWTW Llandyfái, Trac oddi ar y Ridgeway, Llandyfái, Penfro, Sir Benfro, SA71 5PB Ildio Gyhoeddwyd
BP0328401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Hundleton WWTW Inlet Storm Overflow, Trac oddi ar Bentlass Hill, Hundleton, Penfro, Sir Benfro, SA71 5RN Ildio Gyhoeddwyd
BP0250801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Doc Penfro, Heol Fort, Doc Penfro, Sir Benfro, SA72 6AE Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0282301 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Storm wedi setlo a gorlif brys yn Picton Place SPS, Maes Parcio Neuadd y Sir, Freemans Way, Sir Benfro, SA61 1UG Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0062701 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Dewi Sant, Ffordd Porth Clais, Tyddewi, Sir Benfro, SA62 6RR Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0058001 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Pentraeth Wastewater Treatment Works, Glan Nodwydd, Pentraeth, Anglesey, LL75 8DA Amrywiad Gyhoeddwyd
BC0016601 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Trebanos, Ffordd Ffesant, Trebanos, Pontardawe, Abertawe, SA8 4BR Amrywiad Gyhoeddwyd
AG0007801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Pontsticill Wastewater Treatment Works, Ynys-y-Gerwyn Farm, Pontsticill, Merthyr Tydfil, CF48 2UP Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0063901 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Pwllglas, Trac oddi ar yr A494, Pwllglas, Sir Ddinbych, LL15 2PH Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0082201 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Queensferry, Ffordd Factory, Queensferry, Sir y Fflint, CH5 2QJ Amrywiad Gyhoeddwyd
DB3391ZJ Rheoli Pen y Bryn Cyf Pen y Bryn Farm, Pen Y Bryn Farm, Morfa Cwybr, Rhyl, Denbighshire, LL18 2YB Newydd Gyhoeddwyd
BG0000501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Rosemarket, ger Melrose House, Rosemarket, Sir Benfro, SA73 1JG Amrywiad Gyhoeddwyd
CM0063902 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Carthffosiaeth Storm Setlwyd ym Mhwllglas WwTW, A494, Pwllglas, Rhuthun, LL15 2PB Ildio Gyhoeddwyd
AB3795ZF DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gorlif Storm yng Ngorsaf Bwmpio Sanclêr, Gerddi Daf Maenor, Sanclêr, Sir Gaerfyrddin, SA33 4EW Amrywiad Gyhoeddwyd
BG0011501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG Gwaith Trin Dŵr Gwastraff Sant Ismael, Trac gerbron yr Eglwys, Llanismael, Sir Benfro, SA62 3TJ Amrywiad Gyhoeddwyd
BP0271801 DWR CYMRU CYFYNGEDIG LÔN COVE BRANDI STW BISHOPSTON, Lôn Brandy Cove, Bae Caswell, Abertawe, SA3 3BU Ildio Gyhoeddwyd
CG0071401 DWR CYMRU CYFYNGEDIG TALSARNAU STW, TALSARNAU STW, Behind Ysgol Gynradd Talsarnau, Talsaranau, Gwynedd, LL47 6TA Amrywiad Gyhoeddwyd
CG0071501 DWR CYMRU CYFYNGEDIG CSO at Talsarnau SPS, Talsarnau STW, End of Maes Trefor, Off High Street, Talsarnau, LL47 6TU Ildio Gyhoeddwyd
DB3093CY Morgans of Usk Ltd Gwaith trin pecyn sy'n gwasanaethu Ystâd Ddiwydiannol Woodside, Llanbadog, Brynbuga, Sir Fynwy, NP16 1SS Amrywiad Gyhoeddwyd
Diweddarwyd ddiwethaf